By 秘密翻译组 - 2020-10-05 08:02
图片来源：realclearpolitics
本文作者乔尔·赫希霍恩（Joel Hirschhorn）博士，多年从事健康问题的研究，曾任威斯康星大学麦迪逊分校教授，国会技术评估办公室和美国州长协会高级官员。他撰写了大量书籍和数百篇文章，并在一家大型医院担任执行志愿者超过10年。
大量证据显示氢氯喹是一种安全，廉价和有效对付新冠病毒的药物，但福奇博士对此置若罔闻，不理不睬的面对大规模的死亡人数。没有一点医者仁心的道德，其行为导致了人们本该可以制止的不必要的疼痛和死亡。
1，案件
据大量研究数据和多国证据显示，氢氯喹确实能大大降低新冠病毒的致死率和住院率，而且还很便宜。
福奇利用自己的巨大权力和影响力，阻止医生们采取最好的措施，即选择氢氯喹作为抗疫药品。福奇的访谈，直接导致了两个致命的错误。
a，一些州政府强制养老院接受感染CCP病毒的老年人。
b，政府很早就大范围拒绝氢氯喹。
2，回避对福奇的指责
基本每个人都在有意无意地回避对福奇的指责，要求其改正对氢氯喹的说法以便影响到国家疾病控制中心和食品药品监督局的抉择。
他通过常年做客媒体节目，把自己塑造的就像是病毒学家的皇帝一样，然而他只是一个普通药物研究人员。他只是一个私人药物研究组织的一份子，该组织既不是公共健康也不是药物准入机构。福奇就像是一个病毒专家的暴君，性格非常顽固，就算错了，也死不改口。对此，我们需要对这些极左翼分子连同帮凶媒体这种草菅人命的行为发出我们的怒吼。
就此，澳大利亚政府最近谴责了对氢氯喹的禁止。澳政府官员说到：“很多政府健康机构对氢氯喹的禁用行为，都违反了医者的初心，就是不做伤害病人的事情，违反了希波克拉底誓詞（希臘語：?ρκος του Ιπποκρ?τη，英語：Hippocratic Oath），俗稱醫師誓詞，是西方医生傳統上行醫前的誓言，希波克拉底乃古希臘醫者，被譽為西方「醫學之父」。如果他们不撤回他们的禁令，他们就是反人类的的犯罪分子，应该交由海牙法院处置”。
面对美国的高感染死亡率，许多美国人只知道谴责川普总统，但福奇更该受到谴责，因为他撒了弥天大谎隐瞒了氢氯喹的作用。
3，证据
该报道大量引用了世界上对于氢氯喹研究的数据。无论你是刚检查出来的阳性感染者，还是已经表现出症状，又或是已经住院的患者，都该及时服用氢氯喹。证据也表明，氢氯喹与锌喝抗生素如多西环素一起服用，可以阻止病情进一步恶化。
经济指南白皮书中有大量数据证明氢氯喹的疗效。我们敦促美国新闻媒体，公共健康机构和各监管机构停止将该药政治化，不要再让更多本可以生还的人死去。但该报告就像是其它很多批评福奇的报告一样石沉大海。
最近一份意大利报告表明，3451的病人中使用氢氯喹的的死亡率降低了至少30%，高于福奇所推荐的昂贵的瑞德西韦。更早时，一家相对较小规模的意大利研究报告中，指明氢氯喹降低了66%的致死率。同样，一份沙特阿拉伯的研究中，指明氢氯喹降低了43%的住院率和45%的ICU 急救率。在西班牙的高风险感染养老院中，氢氯喹降低了50%的病危风险率。
大医院亨利福特（Henry Ford）的医疗系统中显示，2541的病人中，单服用氢氯喹的死亡率是13.5%，服用氢氯喹和阿奇霉素的死亡率是20.1%，两样都不用的死亡率为26.4%。
克林顿.欧勒斯（R. Clinton Ohlers）写的最新的研究中，标题就是“隐藏氢氯喹的药效是掩耳盗铃”。早前，一份说氢氯喹对纽约病人无效的报告却被广泛传播。克林顿.欧勒斯的报告认为，事实是“住院患者中使用了氢氯喹的生还率为85%。氢氯喹加阿奇霉素的生还率为90%。两样都没用的为53%。结论就是，一种高效、便宜易得的治疗新冠的药已近在咫尺”。
类似的，来自巴西的瓦塔纳博士重新研究了一份明尼苏达州就氢氯喹药效持否定态度的报告。他发现，早期使用氢氯喹的患者中，刚感染上就服用的病发症能降低72%，感染上1天服用的能降低48.9%，感染上2天服用的为29.3%。结论是，感染者越早服用越好。一些实验设计本身就有问题，“病人平均在感染16.6天以后才服用氢氯喹”。
很明显，很多媒体信口开河说氢氯喹无效的说法不可信。而且最近，在科学家的压力下，一些大药物杂志上否定氢氯喹作用的报告已撤稿。
内科医生诺曼道奇（Norman Doidge）在一篇文章中说道：“氢氯喹：一个关于道德的故事，一种物美价廉的药如何被政治化，被当做皮球一样踢来踢去。”结论：“在CCP病毒消失前，氢氯喹可能会拯救上百万人的生命”。
另一项“基于不同国家早期用氢氯喹的治疗分析”的调查得出结论：“早期就开始大面积使用氢氯喹的国家的死亡率约74%，少于那些对氢氯喹限制的国家，包括美国”。
许多内科医生和专家在治疗CCP病毒时都看好氢氯喹的疗效，包括著名的来自耶鲁的哈伟瑞斯博士（Harvey Risch）。在他的文章中，他一再强调要将氢氯喹作为非处方药。在一本医学杂志上，他的一篇文章提醒大家，“坐看成千上万的人死去，是因为我们没有勇气遵从我们心中的理性”。
有经验的看好氢氯喹的前线医生接受了福克斯媒体的采访，其中包括史蒂夫史密斯医生（Stephen Smith）和马克赛格医生（Marc Siegel）（马克96岁的父亲就是用氢氯喹治好的），简尼特奈什维特医生（Janette Nesheiwat），麦米特欧泽（Mehmet Oz）医生和芮思琪博士（Risch）说，“我们现在正处于媒体战，如果氢氯喹变成非处方药，这将可以拯救7.5万人至10万人的生命”。
最近CDC（疾病控制预防中心）对零售店氢氯喹的处方单做了分析。从今年3月到6月， 用羟氯喹治疗CCP病毒的处方单大概有68万张。即使在政府实施管控之后，从5月到6月，平均每月也有8万单。这种限制也许有助于解释新冠死亡率的变化。
尽管很多政府包括世卫组织都说氢氯喹有副作用。但塞尔莫（Sermo）对来自30个国家的内科医生做的调查显明，今年9月份中有22% 的非住院患者，21%的住院患者，甚至14%的重症（ICU）患者正在使用氢氯喹。
4. 福奇立场的各种问题
福奇博士只认可任意组合控制组的实验(RCTs)。这种立场本来就带有偏见。然后他就断言，氢氯喹的副作用大于该药的好处。
前美国疾病预防控制中心负责人托马斯弗瑞登（Thomas R. Frieden）2017年时说过：“尽管任意组合控制组的实验(RCTs)”有很多优势，但也有很大局限性”。他支持使用大量其它数据的方法就是支持使用氢氯喹的这些证据。
同样，诺曼道奇（Norman Doidge）也说过：“与其说任意组合控制组的实验（RCT），不如说它很僵硬。在当下局势下，我们不能坐等漫长的任意组合控制组的实验（RCT）结果，来决定如何治疗CCP病毒“。
重要的是，成千上万的药并没有进行过以其说任意组合控制组的实验（RCT），包括氢化可的松，呋喃苯胺酸，破伤风疫苗，胰岛素，四环素，华法令组凝剂，肝磷脂，泼尼松，一半以上在治疗癌症中化疗使用的药物。而且，氢氯喹一直以来都被用来治疗很多疾病，比如疟疾和狼疮。
最近还揭穿了另一个错误评论：“氢氯喹会使心脏骤停。不该因为害怕引发心脏骤停而限制用氢氯喹来治疗CCP病毒”。另一份研究结论显示：“氢氯喹作为短期服用的药是非常安全的，也不会引发心跳失律死亡”。吉姆斯博士（Dr. James Todaro）总结道：“使用氢氯喹让病人心跳非正常死亡的概率微乎其微，基本是不可能的。更多的原因应该是由于CCP病毒对病人尤其是对重症患者的心脏造成攻击而导致的死亡”。
史蒂夫哈特菲尔（Steven Hatfill）的一篇文章中说：“为什么媒体要隐瞒氢氯喹对CCP病毒的治疗效果呢？已经有53份研究结论都是说氢氯喹对治疗新冠病毒有着积极的作用”。媒体一直夸大福奇和美国食品药品监督局（FDA）的报告，但他们给住院患者服用氢氯喹时基本都属于晚期，而不是早期那些没住院的病人。
道奇的文章也说明，在看到住院患者因服用氢氯喹的死亡率减低了66%时，福奇一点也不觉得激动。问题的关键是：“为什么人们要在死亡面前去质疑有巨大潜力的生命之药呢？”。答案是：用于制造药物和疫苗的几十亿美元。福奇跟几大制药商的关系都非常密切。而且他还拥有一种领先世界疫苗（正在被Moderna测试中）的专利权 。
八月份的时候，四分之三的美国一线医生都写信给福奇，要求其解封氢氯喹的广泛使用。“你的医学观点太专横了。美国不能再继续那么多没必要的死亡。工人需要复工，学生需要上学。美国不能再继续封锁来等待一个不完美的疫苗，该结果可能对美国的危害更严重”。
一份非常重要的流行病专家写的文章向福奇阐明：“我诚挚的希望福奇博士能重新考虑氢氯喹的作用，以此来修复他目前已经声名狼藉的名誉”。
Schachtel说福奇是“疯狂的科学家：福奇声称他可以阻止这种病毒，并要求在COVID疫苗研制出来之前彻底关闭美国是没有根据的。”
Lee D. Merritt博士提出了一个问题，为什么福奇对羟氯喹如此不感冒：“为什么他如此大力推广$ 3,600的瑞德西韦，而几乎完全无视$ 20的羟氯喹的疗效，难道只说羟氯喹的“效果未经证实”就够了吗？有没有利益冲突？她指出，福奇是疫苗联盟的一份子，特别是比尔和梅林达·盖茨基金会与福奇小组合作的全球疫苗行动计划（GVAP）的成员，他还是“十年疫苗”理事会的理事会成员。有大量的资金从盖茨基金会流向福奇的项目及其周围。
5.起诉
当我们已经有羟氯喹可以有效治疗CCP病毒，福奇却残忍地提倡禁用，这绝对太疯狂了。尽早使用羟氯喹，并让大家了解该病毒对年轻人和健康人群的影响不大，可以尽早结束闭锁。
指望等待普遍适用的疫苗来恢复我们的社会和经济是非常愚蠢的。如果福奇是一位真正的公共卫生官员而不仅仅是医学研究人员，那么他将认识到封锁和等待广泛使用的疫苗会对健康产生许多负面影响。
总结：由于福奇拒不承认羟氯喹的有效性，每天都有人不必要地遭受痛苦和死亡。而他却利用频繁出镜赚得的人气大肆推销口罩、防护用品和疫苗。
大多数左媒支持安东尼·福奇对羟氯喹的错误看法。《华盛顿邮报》说：“没有可靠的科学证据表明，使用羟氯喹可以治疗CCP 病毒。” 同样，推特最近也发布了“使用羟氯喹的潜在风险”的警告。《今日美国报》声称，科学“证明（羟氯喹）对CCP病毒患者没有临床益处，甚至会增加风险。”
6.起诉书细节
本次大陪审团的诉讼，有大量证据支持对福奇的以下指控：
A.违背他不对患者造成伤害的医生初衷。
B.福奇利用他巨大影响力来阻止已广泛使用的安全廉价而有效的羟氯喹，从而直接导致数千名美国人遭受本可预防的痛苦折磨和死亡，并因严密封锁对他们的健康产生了负面影响。
C.福奇妨碍了传统的医学自由，并阻止医生为患者选择治疗CCP病毒的最佳方法。
7.解决方案
作为对被起诉的福奇的一种审判，这是挫败反羟氯喹行为和左派，以及反川普媒体一个切实可行的办法，更重要的是，它可以帮助美国人。
立即在白宫流行病工作组下成立一个特别工作组。由现在的工作组成员Scott Atlas博士和耶鲁大学著名的Harvey Risch博士共同主持。让他们再选择10个成员，要求他们在30天内向工作组和川普总统提交建议，以取消政府对使用羟氯喹的限制并持续下去，弘扬真理。
翻译报道：Katniss
