非典=非典型肺炎=atyical pneumonia

西医把肺炎分成两种，一种是常见的细菌引起，叫做typical pneumonia也就是典型肺炎。而其他罕见的细菌和病毒引起的肺炎则称为非典型肺炎。

那年中国流行的，按照西方的看法，不应该叫做非典，而应该叫做SARS，S=严重，A=急性，R=呼吸系统，S=综合征。

按照西医的说法，非典型肺炎一般症状比典型肺炎轻。但其中的军团菌肺炎则症状比较严重。

在中国，非典是一个让人谈虎色变的词，在美国，非典一般不可怕，但军团菌病比较可怕。不过，军团菌病不会人对人传染，是由水源等固定源头传染的，所以和当年中国的SARS或非典不可同日而语。

中文媒体在报道美国和加拿大军团菌病疫情的时候故意用非典这个词来增加点击率。

所有跟帖： 

• 回答下面一位朋友的问题 -dudaan- ♂ (0 bytes) () 09/10/2018 postreply 07:14:19

• 是这样 温哥华的军团非典不是人传人 是沃码个塔引起的 -hhhh- ♀ (0 bytes) () 09/10/2018 postreply 07:40:28

• 完全同意。 -TBz- ♂ (78 bytes) () 09/10/2018 postreply 09:56:26