译得好，文采斐然，文中简明之处直接使用（进不能爱人知人，退不能爱身知已），同时不拘泥于原字句（所谓名流大师上师仁波切）

让人感受到一个有胸怀又敢骂敢为敢创新的活生生的张仲景

所有跟帖： 

• 他的这篇序应该选入中国的中学教材。原文好美。严谨又利落。清醒而独立。 -舞女- ♂ (274 bytes) () 09/22/2016 postreply 11:42:01

• 确实，他的文字美，讲的切中时弊，而且到今天仍然切中时弊。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 09/22/2016 postreply 11:47:23

• 太阳底下无新鲜事～～～抱一下薛医生～～我楼下批评你你不生气吧～～～～ -舞女- ♂ (0 bytes) () 09/22/2016 postreply 11:49:21

• 好！因为伤寒杂病论，只有仲景被尊为医圣 -月饼的梦想- ♀ (0 bytes) () 09/22/2016 postreply 11:48:50

• 他那个时代好多人都非常了不起。比如何颙。没有何颙的铁口断言＂用思精而韵不高＂他也不会辞职。 -舞女- ♂ (212 bytes) () 09/22/2016 postreply 11:57:20