回“隔夜菜”。。。关于儿子的西化

来源: 御用文人于 2015-03-21 15:25:22 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (29238 bytes)

本帖于 2015-03-21 21:56:27 时间, 由普通用户御用文人编辑

为了上一所最好的商学院，我让儿子离开了家。他学了IT专业，毕业后在Reno找到了一家IT公司的工作，做 Assurance 工作，年薪$40,000. 四年前，我问他，“你的工作是否稳定，如果稳定，我给你几万块钱做头款，就地买套好房子。。。。找个姑娘结婚吧！”

到这时，他才告诉我一句真话，有一个美国姑娘喜欢他。

他说，他与公司的 Supervisor 关系很好，这几年，几乎全部的 Assurance 任务都是自己做的，Supervisor 仅仅是向 CEO 汇报而已。所以， Supervisor 经常邀请他一起去泡吧喝酒，跳舞，还常常跟随着 Supervisor 议论领导。也都是自己买的全单，所以关系很铁，无话不说！我一听就吓了一跳，哎哟妈呀！“无话不说”。一个处于弱势的中国人对强势的美国人“无话不说”，如此地信任，还经常替上司买单。。。

更有一件有趣的是。这位上司还鼓动他一起投资一家小企业。年年往里加入资本，年年打水漂，还年年告诉他很快就能返现，继续投。

那时的房价很低，投资房地产是急需。暂时相信了孩子的话，既然工作已经稳定，就分几次把钱打进了他的账户。他自己也贷了一些款，买了一套二十万的房子，有院子，有车库有围墙。房龄也很新。

他住进了新房，把消息也告诉了喜欢他的那位美国姑娘。可惜好景不长，只过了一个月。他突然打电话过来，告诉我，他的公司盈利不佳。这个公司有相当部分政府的投资，政府要求 CEO 缩减开支，计划开除一大批人。这样，他就被老板开除了。。。电话里那个烦躁呀。后来有同事悄悄告诉他，他被开除的原因，其实就是他的铁哥们儿 Supervisor 的建议. 他的 Supervisor 虽然是他的直接上司，但是技术不如他，也没有高学历。为了保全自己，是 Supervisor 出卖了他。

他把前后经过告诉那位喜欢他的美国姑娘，以为美国女孩会同情他，还会跟他结婚，等待他东山再起。不曾料想，那个美国女孩根本不以为然。大概她们觉得，美国的上司，铁杆朋友这样做，也没有什么可大惊小怪的。女友不但不同情，反而从此消失得无影无踪。儿子独自一个人守在刚买的新房里，没有了工作，还要每月向银行付房贷。没有了工资，拿什么付银行的每月欠款啊。这时候他开始抱怨我了。“谁叫你逼我买房子的。。。‘”。

其实我心理非常高兴，上了美国顶头上司的当，被上司骗，又被美国姑娘骗，真是鸡飞蛋打，多么好的人生课堂啊。我主动替他付了银行贷款。告诉他一个好办法。搬到我这边来住，听我讲讲中国的历史名人故事，讲讲中国的哲学文化。把Reno的房子出租出去，让房客来附贷款。住在我这里，休养生息，同时投递申请书。我告诉他，你的IT技术至少应当价值七八万刀，你只拿到四万元，另外的那四万，其实是被你的那个顶头上司骗走了。任务都是你完成的，他在汇报给 CEO 时，把功劳据为己有了。

当时他的精神完全崩溃，当我乘飞机到达Reno的时候，发现他常常精神恍惚，躺在床上，双眼望着天花板。不断抱怨我，要去看心理科医生。我很高兴，给了他一千刀，告诉他，“美国的心理医生就是一个大忽悠，一定解决不了你的问题”，我的理由是，心理医生不会教给你不要信任美国人的，他们也不会告诉你，美国人的人生哲学就是杜威（John Dewey）的实用主义。他对于我的劝告有一些愤怒，“你们中国连心理医生都没有，中国人不讲科学。” 哎哟妈呀！这孩子真的把自己当成美国人啦。自从他开始上大学，离开了父母的监管以后，美国的电视节目，大学老师的观点，美国新闻对中国的各种报道，已经在他的心目中形成了一种对中国人的成见。在他的眼里，中国人就是一种脏乱差，自私落后的不讲科学的劣等民族。其实在美国的生活中，无处没有流露出美国人对中国人的歧视。我在读研究生的时候。我的药理学教授在课堂上讲到麻醉品的时候，当着上百位学生的面说，“共产党取得政权以后，把所有的吸毒的中国人都枪杀了”。在座的美国学生都无不唏嘘。我站起来说，“杀掉的都是毒枭，不是一般的吸毒者，中国的吸毒者有上千万，连共产党的元帅都有吸毒的，怎么可能都杀了呢？” 我的发言令美国教授十分不爽。最后我的药理学考试得了一个 B。我去找系主任反映情况，后来又改成了 A，说是判卷弄错了，也没有做详细解释。我第一次了解到美国人对中国是信口开河的，喜欢给中国抹黑，而且是背后报复的。连教授都抹黑中国，更何况记者文人。

我们一起找到了当地一家比较好的心理诊所，每次的诊疗费用是200元。我给他的$1000，能看5次。如果我坚持由我来治疗他的抑郁症，虽然可以省钱，但是必然会留下他对我的成见。从此无法交流。毕竟在他的心目中，我是传统的中国人，他是一个美国人，比我高出一等。所以，这一千元就当成是一个学费，让他在实践中，自己对美国心理医生做出自己的结论。

两个月以后，心理治疗也做完了，抑郁症没有任何好转。他开始迷惘了。但是，我必须去帮他搬家了，他一个人居住那么大的房子，是有一些浪费。我们需要尽早地把房子出租出去，这样可以让房客来承担银行的贷款。我们先请了代理商，请人把房子粉刷一遍，登广告寻找租客。然后我们开始打包搬家。我怕他因心理的焦虑，开车出事故，我选择了开大卡车 U Haul , 而让他开他自己的 Toyota Carola。我们开了一整天，旁晚来到我住的城市。

八－九年的分离，思想观念的不同就像是两家人。每天晚饭时，我给他讲一段中国历史人文故事。当然首选“赛翁失马，焉知非福。” 他以前听过，但是没弄懂。这次，他听得入神。结论是，悲也好，喜也好，都是动态，都是浮云，而且悲与喜是经常互相转化的，悲与喜都不是结局。这是道家学说的经典故事。所谓道家学说，其实都是靠一个一个的故事编串起来靠寓意来说明问题的。老子说，“飓风过岗，伏草惟存”，就是说，要夹着尾巴做人。“当公司开始裁员的时候，你不要跟着上司骂 CEO呀！”。儿子解释说，是 Supervisor 先骂的。我告诉他，你太轻浮了。美国人骂美国人是常事儿，你把自己也当成美国人了。他可以骂，但是你不能骂。我随后告诉他，你的那位上司就是下一波即将被开除的人之一。他大为惊讶，问我如何得出的这一预见的。我告诉他，其实原因很简单，Supervisor 已经引火烧身，必将搬起石头砸自己的脚。“什么叫做引火烧身，搬起石头砸自己的脚啊？”。我告诉他，你被开出后，任务就得 Supervisor 自己来完成了，但是他技术不行，四年来你的成果被他盗取，现在他要露馅啦。我给他讲了杜威（John Dewey）的实用主义哲学，这是美国人的主流思想，有奶就是娘，重利轻义。美国人从小受到父母的训导就是，“If you can't beat them, then join them!". 他们确实讲科学，讲达尔文，讲的就是弱肉强食，吹捧强权，无视正义。中国人从小受到的教育是，“孔融二岁让梨”， “司马光打缸”，“桃园三结义”，强调重义轻利的人生观，宁为知己者死，不为五斗米折腰。我给他还讲了“萧何月下追韩信。” 的故事，结论是“此地不留爷，自有留爷处。” 还讲了 “韩信受胯下之辱”的故事，结论是“该低头时就低头”。韩信后来做了西汉的楚王，他找到了当年落魄时给他饭吃的漂母，赠以千金。还找到了当年命令他钻裤裆的泼皮小无赖，还封受给他一个大官爵。结论是不“忘恩负义，宰相肚里能撑船。“

他问我”树挪死，人挪活，守株待兔“ 是啥意思，我告诉他，人在运动中才能寻找到成功的机会，不能在同一棵树上吊死。假洋鬼子，特点就是虚荣浮夸，标榜自己，贬低别人，还特别脆弱。要想找到工作，维持工作，先要恢复正常，变成一个中国人。有一个清朝的“谦虚的许容”的故事，如果你像他一样做个正常人，谦虚的人，老天就会有眼的。

他一边投递申请书，到处找工作。我一边给他洗脑，还帮他上网找女朋友。他不会中文打字，连情书都得我代劳。帮他找女友的过程也很令我吃惊。“世纪佳缘”里的女性求缘者，个个都非常势力，几乎和美国人差不多。她们中的许多中国女孩也喜欢炫耀，把自己伪装成高大全，洋大上。我告诉他，凡是重利轻义的人，都是小人。他们都有一个共同的特点，那就是抬高自己，贬低他人。网恋不靠谱，在网路上找老婆，就像剥洋葱一样，要剥掉很多层皮，剥掉伪装，才能见人心。

这个时候，儿子和我住在一起，天天听我讲历史故事，价值观有了很大的变化。我再给他讲了世界上“黄祸的由来”。其实，中国人不是黄祸的缔造者。黄祸起始于成吉思汗，他的百万铁骑风驰电闪一般冲入欧洲，屠杀了上千万欧洲人，给世界和白种人留下了恐怖的阴影。而我们中国人有着优越的文化传统，却把占领中国的成吉思汗的后人全部同化了。如果日本人也成功地占领了中国，他们还是会输给中国的文化，被中国人同化掉的。现在的中国人大量移民海外，抢了所在国的大量的的工作。这就是新黄祸。中国人变成了最不受信任的民族。无论你对美国人有多么好，无论你如何表现，无论你如何恭顺于他们，他们的内心还是永远怀疑你，歧视你的。别以为他们会选一个黑人总统就没有了种族歧视。他们专门会在中国人圈子里抓间谍，抓错了人是常事儿。中国人是永远不会被洋人所信任的。即使你变成了洋人，洋人的实用主义哲学在你的手里也不会 Work。能在中国人手里 Work 的哲理就是中国文化。

渐渐地，儿子开始醒悟。他的洋价值观也渐渐地开始变化。

有一天，传来一个消息。那个欺骗了他几年的白人上司 Supervisor 也被开除了。他最为惊讶地是，我早就有预言在先。问我为什么，我说 “引火烧身，搬起石头砸自己的脚，都是重利轻义的人共同的特点，所以他们都有一个共同的归宿”。儿子从此对我另眼相看，不再是假洋鬼子那样地居高临下看我了。他偷偷地花了 $500 请人修改自己的求职申请信。这事儿令我十分不解。他是九岁来美的，汉语都忘了，英语就是母语。怎么还要花钱请人修改 Resume。我要给他修改 Resume，我说我要经常写 Grant，书写英语文章还不错。结果遭到他的奚落。他说，Resume 必须请专业人士做。这事儿就随它去了。不过，半年以后，他真的就在我们所居住的城市拿到一个七万元的IT工作。

上班后不久，他又挨老板骂了。吃饭时低头不语。仔细究其原因，原来是同组的一个美国人水平太低，完不成任务，错误百出，造成全公司的软件的修改不能如期完成。我问他是否帮助了那个美国人，他说“不干自己的事儿！”。我再次指出他的美国化的毛病，这就是美国人的个人主义特点，过多的把同事看成是自己的竞争对手，没有整体观，对于同事的困难见死不救。我给他讲了刘备给阿斗的遗书，嘱阿斗“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”。他这时才明白作为一个中国人是应该主动去帮助别人的。后来他去帮助了那位无法完成任务的美国人。结果，软件越做越好，领导大喜。他在这个新公司的地位也慢慢地巩固了。

有一天，他想起了美国心理医生的一句话，“与人交往要有一个 Border line", 问我是什么意思。我恍然大悟，这一千块钱其实也没有白花，因为它还是买到了心理医生的一句真话，一句有用的话。虽然美国心理医生没有告诫他不要相信美国人（因为美国人的人生哲学是实用主义），但却告诉了他另一个道理，“做人要有底线，不能把心里话都告诉别人”。我翻译给他是，“做人要有城府。对于朋友，要听其言而观其行”。他毕业后工作了四年，却没有任何积蓄，投资都打了水漂。我猜测，他的上司鼓动他投资的公司，可能就是上司的亲戚朋友的皮包公司。

现在他像是从地狱返回了人间。满脸的笑容，也颇招女孩子的喜欢。随着房地产价格的攀升，他的出租房还给他带来了 $50，000 盈利。我的假洋鬼子的儿子也变成了中国人，那种虚假的洋大全和傲慢的气质不复存在了。这让他重新有了人格的魅力，也就有本地的中国姑娘主动喜欢上他了。