BIRADS category 0 的意思是incomplete。正如你所说，需要更多信息/检查。

仅从mammogram的结果，最多只能高度怀疑恶性，而不能最后确诊。最后的确诊大多需要病理诊断：通过活检或手术切除，取得组织，最后得到病理诊断。
mammograms虽然是一个很好的筛查检查，但假阳性率很高的。
建议：听从医生的建议，做进一步的检查。你的担心非常能够理解，但这时候担心真的是有点“杯弓蛇影”的味道。放松心情，正确对待疾病（如果有疾病的话）是战胜疾病的关键。