Here is some information about NPC. It has lots of discussions for radiation side effects and how to deal with it. Radiation therapy is quite effective for this type of cancer. In US, if a patient can't eat, they are usually fitted with a feeding tube. Also pain management is very important.
http://csn.cancer.org/forum/164
Wish your mom a speedy recovery.