北美草药之一:欧洲蓝莓(Bilberry)

本帖于 2011-12-20 20:46:01 时间, 由超管 论坛管理 编辑

Bilberry 

(法文 Myrtille)

山桑子、欧洲蓝莓、欧洲越橘、覆盆子

辨析:中文覆盆子就是美国的常见水果Raspberry,把Bilberry翻译成覆盆子非常误导,它和越橘也差得很远,翻译成欧洲越橘没有道理。

Bilberry和美国常见的Blueberry (蓝莓)非常相似,但是有区别,下面的链接可以看到照片http://www.mirtoselect.info/public/bilberry_blueberry.asp

功效:有助于眼睛的健康,改善视力。二战时英国空军的飞行员就吃这种果实做成的果酱。也有人将它用来治疗白内障以及视网膜功能紊乱等。像许多其他草药一样,是否真有效果总是有争议的,有人说吃了没什么用。

还有人认为吃Bilberry可以治疗关节炎,可以祛除疲劳,可以改善皮肤,可以软化血管,增加血液流动。甚至有人警告说在手术前两周内最好不要吃,以免影响凝血。除此之外,Bilberry的果实基本上没有什么副作用。

此外,这种植物的叶子据说有降低血糖和胆固醇的作用。但有人认为有毒性。

Bilberry胶囊有许多牌子,使用者的评价一般都不错。

请您先登陆,再发跟帖!