哈！ 俺来摘录一段昨天晚饭跟儿子的对话：

俺：快快快，吃介个。

儿子：What's this？

俺：这是baby cabbage。（是甘蓝球，跟他说不懂。）

儿子：啊，baby cabbage， I see。

儿子：No thanks。

俺：为啥不吃？It's so yummy。

儿子：介个不是yummy。

儿子：Yuck!

俺：你说什么？！你想time out？！

儿子：不要time out，pleeease。

俺：那赶紧吃。先跟妈妈说 It's yummy!

儿子：...

所有跟帖： 

• 好可爱，还不快上个PP？ -jck6- ♀ (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 14:44:15

• 好可爱哟，快上个PP来看看？另一童言让大家乐乐， -jck6- ♀ (249 bytes) () 12/15/2010 postreply 15:13:55

• 小孩说话真是好玩。我得做饭去了，晚上再来研究上照片的问题~~ -viewfinder- ♀ (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 15:25:21

• 你儿子好可爱哦~ -华灜- ♀ (72 bytes) () 12/15/2010 postreply 16:03:53

• 唉，有这个趋势。以后得多注意。难哪！ -viewfinder- ♀ (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 16:20:12

• 你对他讲中文，他会以中文回答，但必须从幼儿开始才行。孩子的语言能力很强。 -华灜- ♀ (78 bytes) () 12/15/2010 postreply 17:32:41

• 你说的太对了。我老是被他带领说英文。得多注意。 -viewfinder- ♀ (44 bytes) () 12/15/2010 postreply 17:44:27

• 呵呵，好的~~ -华灜- ♀ (0 bytes) () 12/15/2010 postreply 20:07:55

• 忘了说，多谢华瀛提醒！ -viewfinder- ♀ (0 bytes) () 12/16/2010 postreply 06:50:25