医院或机构雇佣的全职翻译必须要按时培训拿证书的。

来源: helenshoe 于 2025-05-20 08:43:40 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (218 bytes)
回答: 美国医疗规范之医疗翻译 由 南山无言 于 2025-05-19 22:13:07

很多是受雇于翻译公司的contractors，现场翻译$20-30/小时，远程翻译$0.40-0.50/分钟，没有医保等等，只能作为家用贴补。他们也是要通过考试和简短培训才上岗。

所有跟帖： 

• 无＂全职＂一说，医院将活外包出去的。考证光笔试+口试费用就上千。 -日月茗- ♀ 给 日月茗 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/20/2025 postreply 08:53:08

• ：）大机构有专门翻译部门的，40-50人呢 -helenshoe- ♂ 给 helenshoe 发送悄悄话 (214 bytes) () 05/20/2025 postreply 09:36:21

请您先登陆，再发跟帖！