这也太荒唐搞笑了吧，什么时候 pubic area 成了 public area 了？

刚刚要打出去一个报告，一看片子就是 condyloma acuminata，就是尖锐湿疣， 一种性病。

但是看这个皮肤活检的部位是 left public area， 这什么意思啊?

翻看了一下医生办公室的送检申请单上面写的活检部位，虽然手写的都像很多医生的手写体那样是非常潦草的，但是你也不能凭空想象就在系统里面输入 public area 了， 应该是 pubic area （陰部的,恥骨部位的）。

 这个地方的输入我还不能自己改，马上打电话给可以改这个的一个秘书，我们两人在电话里笑死了。


更多我的博客文章>>>

• 天，居然这三位在这个事情上立场一致. LOL
• 美股大跌，但是今天蔚小理飞涨 LOL
• 本来今天还想卖小部分 PFE，刚刚看到今天发 dividend 了，相当不错， 每股分红 $ 0.43。
• 洛杉矶圣盖博谷知名华裔肾病科萧医生吹嘘过着美好的生活，现在被指控犯有大规模房地产诈骗罪并逃离美国逃到台湾。
• 没人担心 3/15 政府会停摆的情况吗？ 据说这次停摆可能难以避免，而且停摆的时间可能会比较长，难道对股市会没有影响？

所有跟帖： 

• 医生的手写体为什么那么潦草？认不出来 -越挫越勇2- ♂ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 15:26:04

• 打字人的疏忽，还是有意的？ -AprilMei- ♀ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 15:26:17

• 可以是软件“自动纠正” -周老大- ♂ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 20:25:09

• 哈哈哈 -longnv- ♀ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 15:37:38

• 电脑联想。。。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 16:15:34

• 因为public才得病呀，所以没错 -ClearCase- ♂ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 18:17:00

• 我都不认识这个字，碰到我也肯定闹笑话。 -goingplace- ♀ (0 bytes) () 01/14/2025 postreply 18:21:25

• 为什么中美的医生都是字迹潦草，除了药剂师护士认得，其他人都很难认得？ -r41866- ♀ (0 bytes) () 01/15/2025 postreply 04:36:09

• 我们这报告曾把men who have sex with men写成men who have sex with me. -drinkplay- ♂ (0 bytes) () 01/15/2025 postreply 08:12:21

• LOL，这种笑话多上来分享几个啊 -窗外白雪- ♀ (0 bytes) () 01/15/2025 postreply 11:19:58