常见风湿类疾病的英文

近几日讨论的风湿性关节炎、类风湿关节炎，英文翻译分别是rheumatic 和rheumatoid, 似乎后者归为前者的一种。以下是常见的风湿类疾病：

Common Rheumatic Disorders

Years ago, conditions like this fell under the broad heading of rheumatism. Now there are more than 200 distinct rheumatic diseases. Among the most common ones are:

Osteoarthritis 骨关节炎
Rheumatoid arthritis (RA) 类风湿关节炎
Lupus 红斑狼疮
Spondyloarthropathies 脊柱关节病-- ankylosing spondylitis (AS)强直性脊柱炎 and psoriatic arthritis (PsA)银屑病关节炎
Sjogren’s syndrome 干燥综合征
Gout 痛风
Scleroderma 硬皮病
Infectious arthritis 感染性／败血性关节炎
Juvenile idiopathic arthritis 青少年特发性关节炎
Polymyalgia rheumatica 风湿性多肌痛
 

所有跟帖： 

• 谢谢。周杰伦、张嘉译都有强直性脊柱炎，李宇春最近确诊。蔡少芬也得过，晚上要坐着睡，准备瘫痪了。医生说喜乐是良药， -Phoenix16- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 12:09:48

• 他们决定不管了，生完第一孩子奇迹般好了。医生说是，怀孕把钙吸收了之类的，后又生了两个，活蹦乱跳。 -Phoenix16- ♀ (242 bytes) () 03/21/2023 postreply 12:11:49

• 蔡少芬这是怀孕生孩子的过程把异常的免疫系统调整过来了 -日月茗- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:01:00

• 应该是，再加上放松少焦虑。这个医生是好医生，告诉他们没有cure, 不给他们压力，告诉她喜乐是良药。 -Phoenix16- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:07:54

• 令人意外啊， 这些明星们怎么会年纪轻轻就得这样的重病？是不是演艺界被要求打什么药剂以保持形象？ -OceanSound- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:25:14

• 得的还是少数。我觉的是工作繁忙，作息不定，还要经常节食，再加自身的免疫力。 -Phoenix16- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:38:42

• 周杰伦是家族性，不知会不会遗传给下一代。 -Phoenix16- ♀ (9196 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:44:24

• 我觉得是压力大，累的。 比如中央节目主持人死于癌症的： -lawattaction- ♀ (4524 bytes) () 03/21/2023 postreply 14:39:50

• 还有灯光致癌。主持节目经常在晚上，饮食不规律也不健康。需要连轴转。 -Phoenix16- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 14:50:35

• 你可能记错了。不是灯光，是灯具与其它电器放气。有些塑料制品是有问题的。我买过一个电视机，在车库开机放了两三天才敢拿进门。 -周老大- ♂ (0 bytes) () 03/22/2023 postreply 07:50:59

• 我觉得没关系吧。任何人都有可能得癌症的 -DoraDora2008- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 21:21:41

• 以前听说周海媚有红斑狼疮 -greennew- ♀ (63 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:48:02

• 也看过报道。她息影了一段，就是在养病。应该维持的不错，又出来拍戏了，面色红润，状态不错。 -Phoenix16- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 13:51:23

• selena gomez 也是得了狼疮 -k467- ♀ (0 bytes) () 03/21/2023 postreply 18:20:18