我有1朋友与我共同发现，貌似英文原于中文。其音其字其意有连系，比如，当堂（Downtown）的中文含义就是市中心，而布刻，就是

竹帛，就是书，写在帛上是写，刻在竹木石陶青铜上是刻——写成英文是BOOK，读成英文是布刻。哈哈。