语言的交流是需要训练和练习的,我现在一天有大半的时间在开会,明显比以前会说话。
大多数美国人说英文也不是天生就好。
以前在职坛,老是看见有人说华人不行因为英文,我现在接触好多官方语是英文的国家的人。。。一样有很多口齿不清楚的,思路错误的,表达混乱的,所答非所问的。。。各种各样,也会被对手客户老板毫不留情地说:听不懂你在说什么。相反,我的英文不如,有时候很快领悟,还会去帮人解释一下意思。
以前看过一个名人(忘记是谁)的一句话:一个人能够达到的外语水平,是他的母语水平。中国教育缺少说话的训练,母语表达就不怎么样,所以困难的其实不是英文本身。
练习有很多方面,一般总结自己工作可以写下来,主持会议可以提前准备,但也时常有另外话题随机出现,如何应对,自己都可以找书看,但千万不要总说自己是外国人,所以这方面就是缺陷。