轻松处理不能太正式不然以后就很少机会合作。喝杯咖啡把你上次用文件的事和他说清楚些。

第一次时候系统给的是什么提示。他或许是误会了当时你用文件和系统出错的情况。
即使你不愿意和他共事，好俱好散，不要硬性破坏同事之间关系。不好的后遗证是，1，世界很小你们可能以后还会一起合作。2,他是你上级，你处下风。碰到花花肠子的,还会告诉别人你做事态度等。
找个机会说清楚就行了。千万别用email 把不必要的事搞大。

所有跟帖： 

• 千万别，请他喝咖啡，老头更不知道自己斤两了。老头也不是她的上级，无非是一个人的project的project lead -Manymore- ♀ (44 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:00:26

• 很有意思的想法, 同事之间平时喝杯咖啡会搞到不知道他自己斤两... -NetMM- ♀ (352 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:32:17

• 看是什么事情,楼主好心帮老头做事，糟老头子犯毛病还请他喝咖啡，小心解释也太抬举他了。 -Manymore- ♀ (143 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:56:16

• 别人用email, 咱就不一定用. escalation有时候当时人都不知道. -NetMM- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:12:55

• 直接email回他：Please address me as Nancy...就完了，爱升级不升级。不要过于小心。 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:16:46

• 面对面沟通比书面沟通更有人情味. 我只能说到这里了. -NetMM- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:24:31

• 同意！能面对面谈开了就不要用email. -amyd- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 19:16:16

• 网妹，你可能没把问题看清楚。白老头给她写电邮的时候也是这么称呼她。在直肠里头 -多哥- ♀ (744 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:49:25

• 多谢. 邮件容易被 misinterpret. -NetMM- ♀ (222 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:08:46