很有意思的想法, 同事之间平时喝杯咖啡会搞到不知道他自己斤两...

email could be forwarded to anyone he wishes to escalate. email is not the right tool to cope around difficult personality types - my 2 cents.

"系统有时候就是会有错的MESSAGE"。 楼主没有说是什么错误, 为什么那个时候人家会说sneaky. 这事只要解释清楚就行了.  或者把自己放到他的位置上, 设身处地想想. 不要去生没必要的气.

所有跟帖： 

• 看是什么事情,楼主好心帮老头做事，糟老头子犯毛病还请他喝咖啡，小心解释也太抬举他了。 -Manymore- ♀ (143 bytes) () 06/14/2014 postreply 17:56:16

• 别人用email, 咱就不一定用. escalation有时候当时人都不知道. -NetMM- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:12:55

• 直接email回他：Please address me as Nancy...就完了，爱升级不升级。不要过于小心。 -Manymore- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:16:46

• 面对面沟通比书面沟通更有人情味. 我只能说到这里了. -NetMM- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 18:24:31

• 同意！能面对面谈开了就不要用email. -amyd- ♀ (0 bytes) () 06/14/2014 postreply 19:16:16