对老板说 "please sign in your name" 应该没事吧？

来源: verilog 于 2011-01-12 19:02:44 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (429 bytes)

申请一个专利，把两个老板的名字也放在里面，写了一封信，给所有人，让他们approve一下，本来礼貌是应该说，"can you sign in your name when you get a chance?"

但是匆忙之间不小心，说“please sign in your name". 有点命令的口气。

请问英语好的大侠们，这样说关系大吗？不用补救了吧？

后来去一个老板办公室，看到他好像很严肃，才回到办公室再一次看信，才觉得"please sign in your name" 有点不妥。

 

所有跟帖： 

• 没事!!!!! -shh12345- ♂ 给 shh12345 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/12/2011 postreply 22:13:31

• 谢谢。 -verilog- ♂ 给 verilog 发送悄悄话 verilog 的博客首页 (0 bytes) () 01/13/2011 postreply 09:37:57

• 把心放下，不是大事 -胡说之- ♂ 给 胡说之 发送悄悄话 胡说之 的博客首页 (510 bytes) () 01/13/2011 postreply 08:10:50

• 谢谢。其实说的时候，一般是礼貌一些，写的时候，鬼使神推的，就寄出去了 -verilog- ♂ 给 verilog 发送悄悄话 verilog 的博客首页 (43 bytes) () 01/13/2011 postreply 09:37:43

请您先登陆，再发跟帖！