欢迎查询 |
|
| 备份档案： 当前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 页次：9/21 每页50条记录， 本页显示401 到450， 共1001 分页： [<<] [上一页] [6] [7] [8] [9] [10] [下一页] [>>] [首页] [尾页] | |
| • #跟帖# 作为美国畅销书，当年英文版销量过百万本。郑念女士的英文非常流畅，当年读此书的英文版正是我人生处于最低谷的时期。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-30 | |
| • 坎里沟（五） [书香之家] - 美国王过人(8356 bytes ) 2022-09-30 | |
| • #跟帖# 我的大学同班（男生6名，女生19名）中有一对同年同月同日生的男女同学，最后成了两口子。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-28 | |
| • #跟帖# 多谢爱猫支持！人到饿时，饥不择食，塞到嘴里皆是食。《夹边沟记事》中甚至有人吃人的事情发生在1957-1960年间甘肃。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-28 | |
| • #跟帖# 多谢浮云支持，煤烟味道曾经是中国几代人、甚至几十代人的回忆。到尔信的有趣故事其实有许多，这篇只做大致介绍。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-28 | |
| • #跟帖# 多谢西兄支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-28 | |
| • 坎里沟（四） [书香之家] - 美国王过人(5820 bytes ) 2022-09-28 | |
| • #跟帖# 六言体来一个，欢迎各位批评，谢谢！ [书香之家] - 美国王过人(252 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 林和姜应该没有结过婚，林当年单恋姜，但最后劳燕分飞，难成佳偶。 [书香之家] - 美国王过人(373 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 林慧萍当年苦恋姜育恒，她的另一首《情难枕》相当经典，姜的版本同样经典。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 应该是大爱无私 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 自私不一定就是贬义啊，爱情中的男女如果不自私的话，就不正常了。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 看无忧这篇同时，很适合听林慧萍的《自私》，油管链接请见文内。 [书香之家] - 美国王过人(194 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# ^_^，萝卜青菜，各有所爱。我更喜欢曾缄的版本，我认为是到目前为止我所看到最好的中译本，当然不包括我没有看到的更好的版本 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 仓央嘉措诗歌的汉译本有许多，当年曾缄因为不满意于道泉的白话本，所以将仓央嘉措的诗重新翻译。随便举出一首，就知道孰优孰劣了 [书香之家] - 美国王过人(353 bytes ) 2022-09-25 | |
| • #跟帖# 多谢支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • #跟帖# 邻兄太过奖啦。"失怙失恃"借用了《诗经》中“无父何怙？无母何恃？"的句子。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • #跟帖# 多谢爱猫支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • #跟帖# 资料主要依据美国出版的各种报刊、书籍，另外增加一些文学虚构成分。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • 坎里沟（三） [书香之家] - 美国王过人(5651 bytes ) 2022-09-24 | |
| • #跟帖# 邻兄过奖，要把这首诗翻译成汉语版自由体难度非常高。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • #跟帖# 多谢无忧支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • #跟帖# 多谢邻兄支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-24 | |
| • 汉译英诗：因吾未能为死神留步 [书香之家] - 美国王过人(3723 bytes ) 2022-09-23 | |
| • #跟帖# 抱歉这两天比较忙，没有即时回复。小可太高估我了，你和冯兄翻译得很好啊！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-23 | |
| • #跟帖# 这个故事情节可以和赵本山的电影《落叶归根》相媲美。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 加州北部优胜美地国家公园东边有个鬼城——宝坻（Bodie），当年淘金热的地方，可以和坎里沟对标，这也是我的下一个写作对象 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 我估计当年饭盒里菜香蛋香肉香的同学没几个能考上大学。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 小可同学比较年轻啊，毕竟too young, too simple, sometimes naive还是比较好。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 我有一个本家的情况和你这个不同，母亲是城市户口，父亲是农村户口，一个儿子、两个女儿。儿子随母亲城市户口，两个女儿随父亲农 [书香之家] - 美国王过人(939 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 需要澄清一点，我的写作态度还是比较端正的，偶尔会学习戏剧表演中的一些插科打诨，这样读者阅读过程中不会感觉太累。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 严几道在论翻译时曾说过：一名之立，岁月踟蹰。你这个要求只能留给翻译高手来解决了。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 我觉得写作过程中必要的“啰嗦”不能少，当然有些读者不喜欢这种风格，编辑可能也不大喜欢，所以我就不再投稿了。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-21 | |
| • #跟帖# 坎里沟是我的音译，有更好的译名欢迎推荐，谢谢！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-20 | |
| • #跟帖# 那个算是第一次投稿，没稿费。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-20 | |
| • 坎里沟（二） [书香之家] - 美国王过人(5570 bytes ) 2022-09-20 | |
| • #跟帖# 山西各处方言差别比较大，古时的晋国比现在的山西省要大得多，请见附图。 [书香之家] - 美国王过人(81 bytes ) 2022-09-20 | |
| • #跟帖# 龟兹、屈支、库彻属于外来语音译，每个人的听力有差异，所以同一个词的音译会有不同。比如Chicago，官方的翻译是“芝加哥 [书香之家] - 美国王过人(934 bytes ) 2022-09-20 | |
| • #跟帖# 晋语区是中国唐诗重要产区，基本能合平仄格律，晋语区东起太行山、西近贺兰山、北抵阴山、南至黄河汾渭河谷。这就不难解释为什么 [书香之家] - 美国王过人(337 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 多谢支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 多谢支持！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 占便宜是祸。这个和“舍得”一个道理，有舍有得，不舍不得，大舍大得，小舍小得，千万不要舍不得。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 人到中年，开始变得多愁善感，怀旧恋家，没有了年轻时候的锐气，不求进取了。:-) [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 多谢浮云支持，这是两年前的一篇旧文，之前在海外原创连载过，这次做了一些小小修改。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 多谢无忧支持，翻译是我的老本行，写作属于从翻译衍生出来的兴趣爱好。写作可以天马行空，不受原文的约束，相对翻译容易得多。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 多谢邻兄支持，每次动笔之前，总觉得有千言万语，不吐不快。为了写得比较准确，不至于把读者带偏，确实需要查阅一些资料。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • #跟帖# 多谢支持，这个地方我去过两次。如果喜欢了解加州早期淘金历史，这个地方很值得一去。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-19 | |
| • 旧文新贴：坎里沟（一） [书香之家] - 美国王过人(6300 bytes ) 2022-09-18 | |
| • #跟帖# “无论男女，笑得满脸菊花”的画面感太强了，重口味啊！ [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-18 | |
| • #跟帖# 改革开放40多年取得了不少成绩，大多数人的温饱问题得到了解决。相对于14亿的总人口而言，现在饿肚子的比例应该比较少。 [书香之家] - 美国王过人(0 bytes ) 2022-09-18 | |
| 页次：9/21 每页50条记录， 本页显示401 到450， 共1001 分页： [<<] [上一页] [6] [7] [8] [9] [10] [下一页] [>>] [首页] [尾页] | |
| 备份档案： 当前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |