家庭医生与私人医生的概念早就是固定下来的

 

所谓家庭医生，只不过是英语的直译，实际跟中国的全科医生对应，是初级就诊医生。美国的family doctor就是全科初诊，而不是去你家看病的意思。

 

私人医生，是你自己雇用的，一人专用，或几人专用的医生。可以是family doc，也可以是specialist。比如michael Jackson的私人医生Conrad Murray就是个心血管专科专家，但是曾经受雇于michael Jackson作为私人医生。

所有跟帖： 

• 杰克迅的医生就不看别的病人了吗？你再去查查这个概念吧？私人医生和私人游泳池是两回事。 -richella- ♂ (122 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:16:38

• 我没说他不看别的病人.他的行医范围由当时的雇用合同限定 -满地找牙- ♂ (120 bytes) () 06/22/2012 postreply 11:51:09

• 我只知道美国病人管自己定期随访的医生叫private doctor。和michael Jackson的是不太一样了。 -richella- ♂ (0 bytes) () 06/22/2012 postreply 12:40:11