请好心人帮忙，本人要去见医生今天，但我英语口语比较差，不知道怎么用英语描述病情。

我今天下午要去见医生，我英语不是太好，怕讲不清楚，影响医生的诊断。所以请哪位医学英语好的帮我翻译下面这段话好吗？

每次大便的时候总是感觉拉不尽的感觉，大便有时候拉出来都是一颗一颗很硬感觉，有时大便很细，形状像面条一样，大便边上总有一条沟凹进去的。老是肚子痛。

谢谢了

所有跟帖： 

• 回复：请好心人帮忙，本人要去见医生今天，但我英语口语比较差，不知道怎么用英语描述病情。 -viewfinder- ♀ (258 bytes) () 03/17/2011 postreply 12:21:51

• 大便边上总有一条沟凹进去的。 你的年龄如果超过50岁一定要做肠镜。 切！ -Turtledove- ♀ (0 bytes) () 03/17/2011 postreply 13:06:54

• 谢谢你们热心的回帖，我42岁今年，我2年前做过肠镜，3个月前刚做了直肠镜，肠粘膜活检了，都没有问题 -kikikiki- ♀ (173 bytes) () 03/17/2011 postreply 13:46:32

• 痔疮会 -lilac-pink- ♀ (0 bytes) () 03/17/2011 postreply 18:25:11

• 要保持肠道健康,肉类(尤其是红肉)要少吃,多食用甘蓝类蔬菜,红薯,番茄等。 -灵芝姑娘- ♀ (0 bytes) () 03/17/2011 postreply 18:35:49

• 要求翻译。现在会中文的人很多。 -青柏- ♀ (0 bytes) () 03/17/2011 postreply 19:17:14

• 有法律规定，医院一定要为英文不好的病人安排传译员。Good luck! -平凡却快乐- ♀ (0 bytes) () 03/18/2011 postreply 14:35:42