caraway籽就是cumin,孜然

来源: weston 2010-09-18 17:08:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)
本文内容已被 [ weston ] 在 2010-09-19 07:33:11 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答: 笑也飞了~德式烤肉安娜晴天2010-09-18 13:41:59

所有跟帖: 

不是一种植物,cumin才是孜然。 Caraway 没有统一的中文翻译,葛缕子是最普遍的叫法了 -东土大糖- 给 东土大糖 发送悄悄话 东土大糖 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2010 postreply 19:24:05

cumin常作为扇形植物籽的总称,如果光用来指印度孜然caraway的别称是波斯孜然 -weston- 给 weston 发送悄悄话 weston 的博客首页 (33 bytes) () 09/18/2010 postreply 20:02:58

在美国caraway 用的远远比 cumin多。 -东土大糖- 给 东土大糖 发送悄悄话 东土大糖 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2010 postreply 22:56:07

经常有人管cumin叫caraway, 但没听过有人管caraway叫成cumin. -东土大糖- 给 东土大糖 发送悄悄话 东土大糖 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2010 postreply 22:59:08

同学们, 我又查了一下,叫carum carvi,是一种香料,也是药,比如肚子不舒服,可以喝这种茶。 -安娜晴天- 给 安娜晴天 发送悄悄话 安娜晴天 的博客首页 (129 bytes) () 09/19/2010 postreply 13:30:11

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”