这个译本的另一个优点是:公立图书馆的有声书的朗读是基于这个版本,所以如果想同时听一下,不会被版本搞得神经错落
经历时间考验可以是merit,不过想想译本完成于近百年前,使用的语言和现代语言有点疏离感也是可以预期的。
本帖于 2019-12-02 15:11:37 时间, 由普通用户 obama_北美101 编辑
所有跟帖:
•
儿子最近的作业是读500页1899年或以前写的英文小说,或者在那之前翻译成英文的小说
-sfbayparent-
♂
(0 bytes)
()
12/02/2019 postreply
20:10:39