谢谢。好像这个版本是历经了时间的考验的，我实在无法读托尔斯泰的作品。

来源: Rockeymountain 于 2019-12-02 14:45:31 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 经历时间考验可以是merit，不过想想译本完成于近百年前，使用的语言和现代语言有点疏离感也是可以预期的。 -obama_北美101- ♂ 给 obama_北美101 发送悄悄话 (333 bytes) () 12/02/2019 postreply 15:10:40

• 儿子最近的作业是读500页1899年或以前写的英文小说，或者在那之前翻译成英文的小说 -sfbayparent- ♂ 给 sfbayparent 发送悄悄话 sfbayparent 的博客首页 (0 bytes) () 12/02/2019 postreply 20:10:39

请您先登陆，再发跟帖！