咣当!好像说反了。看照片右四,是climber's 右 (face in)。不好意思,是我把简单一事情搅和的复杂了。

人体右,是skier's right (face out)。说这个人体结构的右手,应该是没有歧义的。

所有跟帖: 

"skier's right" is "looker's right". :)) -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2022 postreply 11:02:07

此(skier) looker非彼(照片)看客。哈哈。我们其实是明白的,就是越说越拧。 -tryonetry- 给 tryonetry 发送悄悄话 tryonetry 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2022 postreply 11:26:27

((^o^)) -布兰雅- 给 布兰雅 发送悄悄话 布兰雅 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2022 postreply 11:34:40

请您先登陆,再发跟帖!