那句话是史诗。Houston er ..... 这里停了三秒。历史性的改口，“这里是雄鹰号”改成了静海基地。人类登月了。

来源: 布兰雅 于 2024-01-11 20:49:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (367 bytes)

Houston er... Tranquility Base here. The eagle has landed.

本来在飞行中，都是说： This is Eagle 或者 Eagle here。

但登月了，就瞬间改成了 Tranquility Base.

静海是月球上的一个“海”，但此时已经变成了 “静海基地”。因为 The Eagle has landed. 语法上正确。

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！