It is not listing agent's job to know every single details of the property. However, it is listing agent's job to request the seller to disclose everything he knows.
To win the case, the plaintiff (the buyer) needs to prove that the seller knows the situation before he sells the property.