好不好事不是你说了算的,而是中国收你文件的说了算。你忙一大串只是一厢情愿了。碰国内运气吧。

来源: Progressive 2023-11-09 16:44:38 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (230 bytes)
我这些都来来去去的不知道搞过多少次这些认证了。就几个wordings等等一点的差别让你重新做否则没法继续了。 唉。国内要做成一点的事啊。。。想想都是辛酸泪啊。。。

所有跟帖: 

对,就是这个理,心里不踏实 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2023 postreply 16:45:28

比如你这个中英混杂体的。客气的让你去做一个翻译件认证。不客气的就让你重新做了。中国人看不懂英文部分不认可。 -Progressive- 给 Progressive 发送悄悄话 (75 bytes) () 11/09/2023 postreply 17:01:13

哭笑不得,美国护照影印本,让翻译公司翻译,我姐问翻译什么?这不就是名字和号码吗? -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/09/2023 postreply 20:06:40

上海翻译工作者协会,北京西路1277号,6321 8568,6323 9910 -hhtt- 给 hhtt 发送悄悄话 hhtt 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 01:16:00

谢谢 -hz82000- 给 hz82000 发送悄悄话 hz82000 的博客首页 (0 bytes) () 11/10/2023 postreply 04:21:21

请您先登陆,再发跟帖!