小小的韩国 可以引领韩流 他们的编剧不差的

来源: aahniu 于 2020-01-09 09:13:19 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (212 bytes)

 

所有跟帖： 

• 是的。细腻耐看。 -fische- ♀ 给 fische 发送悄悄话 fische 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 09:22:13

• 韩国编剧很厉害，既有国际化，又有东方特色，赶超日本。监察取消之后，更是佳作频出。 -sihuanian- ♀ 给 sihuanian 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 09:48:44

• 听说韩国的编剧地位很高 你提到一句＂监察取消后佳作频出＂很有意思 -aahniu- ♀ 给 aahniu 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 09:54:20

• 韩剧电影确实很好看，可惜听不懂。看字幕影响欣赏效果 -Cathy_Bay- ♀ 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 09:51:02

• 以前光碟时代都有中文配音的，为啥现在没有了？看字幕太费劲了。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 09:56:41

• 费点劲也还是听演员声音比较好，现在觉得配音没法听了。 -Dajavu- ♀ 给 Dajavu 发送悄悄话 Dajavu 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:41:57

• that is a good point, 但是我看《声临其境》，很多也挺惊艳的，模仿力超强，不过他们倒不是专业配音的。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:56:26

• 同感。现在配音的跟过去上海译制厂的配音没法比。 -Cathy_Bay- ♀ 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:42:44

• 我也喜欢老译制片。但如果现在的外语片用老译制片的配音方式，现代人也难适应吧？ -zhenren- ♀ 给 zhenren 发送悄悄话 zhenren 的博客首页 (1407 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:58:19

• 配音也要与时俱进，没错。老的配音是在那个时代背景下的。只是现在的译制片配音连分角色朗读的水平都没有。实在没法听。配音也应该了解体 -Cathy_Bay- ♀ 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (50 bytes) () 01/09/2020 postreply 13:03:13

• 记得看过《大长今》，觉得还好吧，当然我也没看过原版的。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 13:42:28

• 听过最好的配音是在《苍穹之昴》替田中裕子的慈禧配的音，那个贴合，完全是一种相互成就 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 13:28:19

• 韩剧，是编剧中心制，抓住了问题的本质，所以人家的好剧可以四海传扬。 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 09:53:20

• 重点可能还是资本要迎合观众，属于鸡生蛋，蛋生鸡的问题。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:01:44

• 韩剧是大众化偶像剧先行，打开市场后，有质量的影视就慢慢起来了（要先赚到钱，资本才让你任性） -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:05:33

• 中国并不缺钱，缺的好像是在乎长久性。可能危机感太过深重，记得严歌苓在圆桌派里说过类似的观点，赌性太重。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:35:10

• 中国市场的资本也很迎合观众的呀，粉丝经济，主角用流量，配角用戏骨。至于剧情很多人都不在乎 -妙妙~- ♀ 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:20:31

• 说的就是中国呀，恶性循环。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:28:53

• 韩国偶像好像不演戏。见过人家男团的演戏吗？ -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:51:06

• 很多韩国男团偶像都演戏，而且不少还演得很出色，慢慢转变为演员。韩国竞争激烈，人人自危， -zhenren- ♀ 给 zhenren 发送悄悄话 zhenren 的博客首页 (326 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:02:24

• 朱一龙今年那个歌中唱“一代人在老去，可总有人正年轻”，还有王一博的歌中也有“每天都有人在上下台” -year2008- ♀ 给 year2008 发送悄悄话 year2008 的博客首页 (194 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:40:37

• 有的，但是只有真正有实力的才会得到认可。韩国人在这点上不错，对偶像的认识比较清醒，什么是人气，什么是实力，偶像想成为真正的 -Dajavu- ♀ 给 Dajavu 发送悄悄话 Dajavu 的博客首页 (239 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:05:18

• 他们也有中国现在这样的粉丝经济和文化吗？ -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:08:53

• 粉丝文化是从日韩传过来的 -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:09:44

• 感觉中国现在粉丝被资本绑架和利用，或者自己就是资本。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:17:53

• 反正粉丝那一套，只有俩字，无语！ -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:22:31

• +1 -伊猫- ♀ 给 伊猫 发送悄悄话 伊猫 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 17:46:01

• 对粉丝的事不太关心，估摸着粉丝经济和文化肯定少不了，但是似乎在中国有所变异和放大。反正还没见到在韩国影视作品或者音乐界 -Dajavu- ♀ 给 Dajavu 发送悄悄话 Dajavu 的博客首页 (71 bytes) () 01/09/2020 postreply 13:07:17

• 青睐可以接受，但是爱豆之间都不敢同台唱歌演戏了，有点儿太那啥了。粉丝经济成为主力对影艺文化发展的反噬太大 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 14:04:14

• 对，他们有很强的等级意识，爱豆的地位严重低于演员。但一旦爱豆演戏演得好，你立刻上升为演员被尊重 -zhenren- ♀ 给 zhenren 发送悄悄话 zhenren 的博客首页 (1017 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:17:26

• 这个中国好像也是这样啊，至少爱豆自己这样想，所以老是听到开场白，“大家好，我是演员xxx...." -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:23:04

• 哈哈，觉得因为他们那里整容盛行，什么人都可以整成偶像脸，自然偶像就不稀罕。演员是要有功夫有文化沉淀的。 -Cathy_Bay- ♀ 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 12:47:03

• 是的，演员也好偶像也好，人气都是靠实力积累起来的，不像国内能一夜爆红的 -妙妙~- ♀ 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 14:33:27

• 韩国市场小，谋生不易，所以各方面都精益求精，不敢糊弄。 -shamrock100- ♀ 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:11:09

• 说到这里 其实中国观众很好糊弄 这句话说出来很容易被追着打 -aahniu- ♀ 给 aahniu 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:15:19

• 因为盘子大，只要有一部分人喜欢就有钱赚了，不需要做的很精。 -shamrock100- ♀ 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:18:01

• 话说回来，因为盘子大，作品多，国剧每年都有精品，精品剧并不比韩剧差。 -shamrock100- ♀ 给 shamrock100 发送悄悄话 shamrock100 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:21:14

• 没有全盘否定 我希望国剧多出精品，沉得住气耐得住寂寞 打造精品 -aahniu- ♀ 给 aahniu 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:27:00

• 编剧，演员，服化道，音效插曲，全方位高水平。 -妙妙~- ♀ 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:03:07

• 俺倒是不满他们的偶像剧打光。俺知道国人很吃那一套，可对俺，是彻底的turnoff -白色非色- ♀ 给 白色非色 发送悄悄话 白色非色 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:26:37

• 人那叫用心和真诚，别的不说，咱有几个剧能有个让人满意的结局？都不奢求惊喜，只要不雷电交加，不中途弃掉就知足了。 -开枝散叶- ♀ 给 开枝散叶 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 11:52:37

• 日本韩国都有不少值得中国学习的地方 -树屋- ♂ 给 树屋 发送悄悄话 树屋 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:28:51

• 喜欢这样客观讨论问题 确实日韩有不少值得中国学习的地方，他们匠人精神多一些 创新也多一些 -aahniu- ♀ 给 aahniu 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 10:34:57

• 又想起“密会”，好编剧，好演员，好音乐！ -jazzmore- ♀ 给 jazzmore 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 13:07:28

• 《密会》是最好看的韩国电视剧之一,男女主演演技精湛. -tina2007- ♀ 给 tina2007 发送悄悄话 tina2007 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 19:33:32

• 我们缺好的剧本。25岁以下的小花不行。 -伊猫- ♀ 给 伊猫 发送悄悄话 伊猫 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 18:00:05

• 韩国电影和电视剧又是两个不同的品种,他们的电影技艺高超,远超过他们的电视剧水准. -tina2007- ♀ 给 tina2007 发送悄悄话 tina2007 的博客首页 (0 bytes) () 01/09/2020 postreply 19:35:20

请您先登陆，再发跟帖！