要表达的东西复杂到什么程度。
近代以来,社会现代化,复杂概念与复杂表述的要求增加,符合西方思维规范的要求也在增加。
汉语做出相应的调整与调节,这并不是表述能力变化,也不是结构变化,而是表述内容变化,形式当然要变化。
扶犁黑手翻持笏。手没有变,但工作变了,手上拿的东西就变了。
汉语也一样。汉语本身没有结构变化,但表达的任务变了,表述方式也跟着变。这不是语言本身的变化,而是习惯的变化。
要表达的东西复杂到什么程度。
近代以来,社会现代化,复杂概念与复杂表述的要求增加,符合西方思维规范的要求也在增加。
汉语做出相应的调整与调节,这并不是表述能力变化,也不是结构变化,而是表述内容变化,形式当然要变化。
扶犁黑手翻持笏。手没有变,但工作变了,手上拿的东西就变了。
汉语也一样。汉语本身没有结构变化,但表达的任务变了,表述方式也跟着变。这不是语言本身的变化,而是习惯的变化。
•
没有牛顿,苹果照样落地不假,但力学就不知还要等多少年,机器离不开力学,工业革命就要延后,这个因果链条不难吧。
-十具-
♂
(425 bytes)
()
10/20/2022 postreply
11:59:03
•
同理,没有系统的语法学的指导,几千年朴素地靠意会意合构句的汉人,就免不了有表达不准确,逻辑不自洽的毛病。是这理吧?
-十具-
♂
(0 bytes)
()
10/20/2022 postreply
12:06:53
•
你这是要用语法理论来取代人的认知能力啊。事实上,人类语言根本不是根据语法进化的,相反,语法从来无法准确概括任何一种语言。
-stonebench-
♂
(0 bytes)
()
10/20/2022 postreply
17:46:08
•
好像开始偏题了,不是在比较中英文么?科学有好处也有坏处,每个人观点可能很不相同,但是是另一个题目
-一灯可除千年暗-
♂
(0 bytes)
()
10/20/2022 postreply
12:08:45
•
请再读一遍你头上我写的。语言学是科学,它对语言的正确使用是有重要指导意义的。牛顿是我的论敌引入的,看清楚了。
-十具-
♂
(0 bytes)
()
10/20/2022 postreply
12:24:27
•
嗯,你引入了微积分,然后他引入了牛顿,不过我不和你争论
-一灯可除千年暗-
♂
(150 bytes)
()
10/20/2022 postreply
12:43:28
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfCCPA ulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy