你这是关公战秦琼。没有牛顿,苹果不落地吗?有没有西化语法学,汉语都没有逻辑不严谨的毛病。问题不是严谨不严谨,而是
要表达的东西复杂到什么程度。
近代以来,社会现代化,复杂概念与复杂表述的要求增加,符合西方思维规范的要求也在增加。
汉语做出相应的调整与调节,这并不是表述能力变化,也不是结构变化,而是表述内容变化,形式当然要变化。
扶犁黑手翻持笏。手没有变,但工作变了,手上拿的东西就变了。
汉语也一样。汉语本身没有结构变化,但表达的任务变了,表述方式也跟着变。这不是语言本身的变化,而是习惯的变化。
要表达的东西复杂到什么程度。
近代以来,社会现代化,复杂概念与复杂表述的要求增加,符合西方思维规范的要求也在增加。
汉语做出相应的调整与调节,这并不是表述能力变化,也不是结构变化,而是表述内容变化,形式当然要变化。
扶犁黑手翻持笏。手没有变,但工作变了,手上拿的东西就变了。
汉语也一样。汉语本身没有结构变化,但表达的任务变了,表述方式也跟着变。这不是语言本身的变化,而是习惯的变化。