造不出好的词不是汉语自身的问题

来源: 悟空孙 2021-10-23 16:12:51 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (411 bytes)

现代汉语社科词70%来自日语,哲学,科学,干部,共和,经济,自由,思想,共产主义等等,我们当初只知道德律风,费尔泼赖,盘尼西林。原创力是一个软肋。 我们现在的综艺节目绝大多数抄袭日本韩国,鱿鱼游戏立马就有了盗版,这个现象值得思考

觉得,迷你裙,可口可乐是绝佳的翻译

所有跟帖: 

这个同意。在西方文明冲击之下,中国人的自信被搞没了。 -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (227 bytes) () 10/23/2021 postreply 16:16:27

怪西方文明不妥吧 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (155 bytes) () 10/23/2021 postreply 16:31:30

艾马,俺不过是在陈述俺以为的因素,不能叫“怪”吧 -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (485 bytes) () 10/23/2021 postreply 16:40:52

日本的原子“冲击”还不够大吗? -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (101 bytes) () 10/23/2021 postreply 16:57:35

俺说了,大师兄提的这组对照没有意义 -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (305 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:14:55

这个,中国开放国门时间不太长吧。 -观众而已- 给 观众而已 发送悄悄话 (41 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:03:30

很公平啊,问题就在中国为啥闭关锁国那么久?日本 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (243 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:11:46

我同意西方有很多值得学习借鉴的东西,但不等同于拿来主义,照搬照抄。 -观众而已- 给 观众而已 发送悄悄话 (143 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:25:38

跑题了跑题了 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (246 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:40:03

皇权,中央集权。。。 -观众而已- 给 观众而已 发送悄悄话 (122 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:53:43

赞同,你提到历史文化,就是根源 -悟空孙- 给 悟空孙 发送悄悄话 悟空孙 的博客首页 (416 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:02:44

我觉得吧,像中国这样的国家 -观众而已- 给 观众而已 发送悄悄话 (408 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:10:02

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”