英文中的长度单位，foot, feet，现在还是用脚量吗？ 要说古代，咱们的计量单位都以黍为准的，一个纵黍为一分，一百黍为一尺，十尺为一丈。也有用步作为计量单位的，1步为5尺，历代还不一样，周代以八尺为一步，秦代以六尺为一步……这黍和黍，步和步的差异不会小于foot和foot的差距吧？如今，国际统一的度量衡标准好像不是咱国人制定的吧？不错，英文的TA有he和she，中文相比高效，但要比较，全面一点，人称代词还有WO，英文是一个大写的I，咱有“在下”，“鄙人”，“ 小可”，“不才”，“愚”，“窃”，“臣”，“奴”等等。对，英文的牛肉、牛奶、牛排、小牛、公牛、母牛都要用完全不同的单字。不过，我们不要忽略了事物的另一面。“小牛排长”是一块长的牛排呢还是姓牛的排长？汉语不采用分词连写，就容易造成误读，“上海队大败北京队获得冠军”，到底谁是冠军？这种单字前后随意搭配还常常闹出笑话。“杭州市长春药店”“南京市长江大桥”，“一次性交付“……。这些也是高效造成的负面效应。
不必比较那个语言优劣，看实际效果吧，最高效的当然是文言文，连标点都省了，放弃是不是可惜了？如果当代专业论文能做到完全不用英文字母或词汇，电脑编程能使用汉语，那就是汉语最高效，最实用的有力证明，争论别的，都是吃饱了撑的。
