比较好奇的是西方文学里从来没这种纠结,是我们才有人味儿么?
所有跟帖:
•
是因为西方文化里强调的多是个人主义,所以他们没有家国纠结?西方个人主义之下的集体主义存在么?
-盈盈一笑间-
♀
(0 bytes)
()
04/07/2021 postreply
13:18:08
•
俺觉得是拿西方的价值与理论来套中国的才会拧巴。比如一个“他”字,第三人称,中国本来通指男女不标性别。
-stonebench-
♂
(1050 bytes)
()
04/07/2021 postreply
13:26:27
•
西方文化中也没有义这个概念,基督教的因信称义的义和我们中国人的义也不同。
-为人父-
♂
(0 bytes)
()
04/07/2021 postreply
14:12:37