capital gain 部分是0%的。如2023的taxible income (1040 line 15) 是$89250 里面long term capital gain 是不交税的0%，但其它的taxible income 部分是要交税的。 比如taxible income 是$89250里面long term capital gain 为$89250工资等其它的taxible income 是0. 那是不交税的；如这个$89250taxible imcome 里$40000 为 long term capital gain, 这$40000 是不交税的，但其它的taxible income $49250 (89250-40000) 是要按IRS 税率交税的 （交$5467的税,按没有qualified dividends 算）。你给的那个税表是taxible income 里的long term gain的税率。总之，同样的taxible income 如里面含有long term capital gain 交的税要比没有这个gain 交的税要少一些。同样数额的long tern gain 如taxible income 不一样税率会不一样。不是你理解的那样。
如有兴趣可以仔细研究一下1040 的“Qualified Dividends and Capital Gain Tax Worksheet”
