分析的很中肯,琢磨得仔细。学习。
关于“岁凉心”,与墨老师有同感。原想建议“岁寒心”,但这个词可能会有点歧义。。。通常指坚贞的气节。
所有跟帖:
• 好诗传意众人会。这首诗传意非常明确!“岁寒心”也是由唐張九齡起先创用?(没有考证,但总是有人首先创用的)。 -湖墅STL- ♂ (840 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:00:09
• 评诗历来见仁见智,蝶兄这首是灵感来了一气呵成的,一般来说就不必改了,取其天然;但觉得墨老师的点评是很棒的,是读者的实感。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:26:28
• 不敢苟同。。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:29:05
• 君子和而不同。:) -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:36:06
• Yes。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:37:54
• 谢谢留兄!但在这里不喜欢寒字! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:02:42
• 岁【】心填空的第一感觉,但想想不太妥当,就没有建议,呵呵。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:24:01
• 要是【石蝶】兄早出生一千年,或许“岁凉心”于今人就是成语了。。。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:27:12
• 未必。:)岁寒心,是先有“岁寒”“岁寒三友“的说法铺垫,方显得自然。我初入诗坛的时候和您一样,觉得这些都无不可; -阿留- ♂ (209 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:30:50
• ok -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:32:30
• 查了一下,岁寒心绝对不是张九年龄的首创,早在南北朝就有人用类似的意思了。隋炀帝也用过。 -阿留- ♂ (4358 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:39:30
• 好! -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:42:03
• 哈哈!难道留兄忘了“...胭斜暮”? -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:32:24
• 这个俺到现在还是要强力支持滴!:)所以说评诗见仁见智哈。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:35:21
• 不过确实越发觉得曲师说的“避免生造”大有道理。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:40:45
• 如果不把‘岁凉心’作为一个词看呢?岁岁都凉的心,不是很通顺的吗?在这里【石蝶】兄所传达的意思非常明确。不然就会有生造新词的弊病。 -湖墅STL- ♂ (211 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:46:54
• 表达确实明白,但非至善。感觉在一首七绝里去对“深深深”三字,文字的效率会受影响。而且“庭院深深,深几许”,有两重味道, -阿留- ♂ (433 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:57:16
• ok -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:00:58
• 本就是“...岁岁,岁凉心”。俺觉得此句表达的挺清楚的。 -石蝶- ♂ (265 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:25:02
• +1 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:26:09
• 是清楚,只是说未达最善。:)对蝶班得提高标准哈。感觉对“深深深”还是差了一点。 -阿留- ♂ (202 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:28:31
• 一个问题是,七言减为五言而不得,方好。而您这样接,则精简为“庭院深几许,能藏岁寒心?”亦可,故曰未达至善。 -阿留- ♂ (268 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:34:22
• 你什么意思,千古绝唱的出句你也敢减?不怕 -石蝶- ♂ (35 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:49:29
• 正是因为您加了这句,所以就可以减了。因此,说明您接得还不够好。:) -阿留- ♂ (250 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:53:20
• 如果再来一个俺的偶像,俺只好选择无语了!汗呐! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:12:31
• 岁凉心,是很生硬的。而且根本也没对上深几许不是? -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:05:47
• 这里不需要对仗吧? -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:10:18
• 是不需要,但是作者不是把对叠字作为一个创作出发点吗? -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 16:04:53
• +2 我觉得“。。。岁岁,岁凉心“很棒,非常准确,生动得表达 -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:37:00
• 呵呵!谢谢大胆的玉教哈! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 15:01:15
• 啊,要被砸吗?赶紧溜。。。 -天朝玉- ♀ (23 bytes) () 06/16/2016 postreply 17:15:38