脑筋急转弯来啦!

问:古人为什么会“背井离乡”? 答案一会儿公布。

所有跟帖: 

因为 -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (27 bytes) () 07/22/2025 postreply 09:05:18

哈哈哈 -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 09:08:24

因为不能 正经离乡?:) -JSL2023- 给 JSL2023 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 12:06:43

因为那个年代没有瓶装水, 只能背着井走远路啊!是不是突然觉得古人太拼了 -hiccup- 给 hiccup 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 09:06:40

好像银木有7滴可以,木有水奏要死!所以要背着井!井应该4水 -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 09:10:04

井在村头,背对着井走表示离开家乡 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 09:38:42

“背井离乡”中的“井”,不是井水的意思,而是“井田制”里的“井”字格局(九宫格的田制),是古代土地划分制度的象征。 -hiccup- 给 hiccup 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 11:02:48

我刚才还佩服老提啥都懂来着,结果咕咚,掉井里了 -小小月- 给 小小月 发送悄悄话 小小月 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 13:12:25

没事儿,楼主说井里都是土没水,拍拍就干净了。 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 13:20:45

但是, 你和紫竹是对的,小月和我没赞错哈 ~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 14:34:07

背井的井确实是水井的意思。在此,井代表一个公用水井的群居社区,也即乡。井田的井,在这里只是一个状语修饰田,所以说要 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (105 bytes) () 07/22/2025 postreply 13:55:47

同意! 因为 -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (362 bytes) () 07/22/2025 postreply 14:28:42

而且井田是一个历史上的官方用语,老百姓没有称自己家的土地是井田的。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 14:30:56

镇坛之宝! -小小月- 给 小小月 发送悄悄话 小小月 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 14:53:31

+1! -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 18:59:20

嗯。(如果楼主的井田解释是来自AI的话)AI的解释不靠谱。。 -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 15:44:44

那就改成背对着家里的田地走呗 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 13:19:20

谐音梗~~~ -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 10:20:29

1 剪不破的布 猜一自然界的东西 2 悬崖勒马 猜一个国家名 -小小月- 给 小小月 发送悄悄话 小小月 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 11:02:10

1 瀑布 2 危地马拉 -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 11:06:54

厉害厉害厉害lol -小小月- 给 小小月 发送悄悄话 小小月 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 11:14:40

哪里,比较简单。。。一般谜面不应包含谜底 -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 11:21:18

悬崖勒骡子他妈 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 13:25:02

危地驴拉,,,,还有这国名? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2025 postreply 19:00:48

请您先登陆,再发跟帖!