这么高的评价？“ The most be loved Writer of all time”？ 文盲我就几年前

来源: 糯米粥 于 2023-01-31 09:03:20 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (1308 bytes)

正好看过电影，才第一次听说过她呵呵，不过没有去找她写的书看。

不过我有点儿怀疑这个most beloved评价的水分？柳词当年有井水处皆能歌。转念一想，也许因为她的作品是法文，所以相比较来说能够到达的人群要少，比如没有抵达很多文盲们如我？嗯，话说回来了，同是法文，乔治桑为啥知名度大很多？

“纯文学就像正餐间的薯片”--同意，看书就是不同的餐的感觉。她的作品听起来不是intellectual 那一款，听起来是sentiments一款，就是正餐间的小菜。我也是在non-fiction之间夹着读通俗小说。对了，现学现卖：前一阵听一个访谈才知道，有几个分类，有一种叫做commercial fiction, 另一种literary fiction. 比如美国的Stephen King写的都是commercial fiction, 但King绝对是我眼里的语言大师，而且作品非常有洞察力。

所有跟帖： 

• 卖的好的一般都不难看。无论是故事还是文字应该都拿得出去 -donau- ♀ 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2023 postreply 10:32:56

• 冰雪聪明，说的 -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (48 bytes) () 01/31/2023 postreply 10:46:33

• 过奖过奖。同冰雪 -donau- ♀ 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (0 bytes) () 01/31/2023 postreply 11:05:18

• 乔治桑比Colete更出名的原因可能是 -酒绿春浓- ♀ 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (712 bytes) () 01/31/2023 postreply 17:27:50

• 乔治桑中国人知道的多我觉得很大原因也是因为翻译 -donau- ♀ 给 donau 发送悄悄话 donau 的博客首页 (219 bytes) () 01/31/2023 postreply 23:16:25

• 一种时代导致的文化闭塞，我们对于1940年前已成为“经典”的非反动作品比较熟悉，但对 -土豆-禾苗- ♂ 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (303 bytes) () 02/01/2023 postreply 06:22:02

• 给土豆同学另一个视角吧-- 也许因为家学渊源，也许其他个人不可控原因， -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (395 bytes) () 02/01/2023 postreply 09:08:22

• 谁又这么讨厌？又给个零点赞？ -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (161 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:29:57

• 昨天写这个帖子的时候忘记了一个定语词，在中国乔治桑很出名是跟肖邦有关。出国之后读书越多就越觉得 -酒绿春浓- ♀ 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (302 bytes) () 02/01/2023 postreply 07:00:22

• “我们当年被骗得有多么狠”，现在一样，而且还是来自那个系统里出来的普通人，她们很会引导人“客观全面分析”： -土豆-禾苗- ♂ 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (1508 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:03:35

• 胡锡进这样的ID，我从来就不点进。被骗得还不够吗？我读一些文章，但一直保留质疑，需要自己思考和过滤，不相信谁。这也是后遗 -酒绿春浓- ♀ 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:20:40

• 我都看，对“语言逻辑”感兴趣，何况它们曾经都是普通人，换句话讲：和这里的大多数普通人共享着一种“逻辑”。其中之一：你这么 -土豆-禾苗- ♂ 给 土豆-禾苗 发送悄悄话 土豆-禾苗 的博客首页 (66 bytes) () 02/01/2023 postreply 12:58:55

• “它们”—故意的吧？我觉得其实你正好对这种国内政治文化话题特感兴趣，无论啥话题都要往这方面绕。 -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 17:03:09

• 啊，如有雷同，纯属巧合…不知道“ 胡锡进司马南”都是谁？平时读的老美们写的书也经常强调视角？ -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:32:48

• 对了，你跟多瑙聊的那个男权社会对女性的压迫，这阵子正好在读一本非常有特色的书They were her property -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (147 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:36:22

• 有道理。现在想想，我第一次知道乔治桑，还是上中学时偷偷看我妈在读的她的传记。不过去年我读了一本关于她的 -糯米粥- ♀ 给 糯米粥 发送悄悄话 糯米粥 的博客首页 (935 bytes) () 02/01/2023 postreply 06:51:34

• 握手～～～我现在也是一步步学习，让自己多读书多思考多看看世界。 -酒绿春浓- ♀ 给 酒绿春浓 发送悄悄话 酒绿春浓 的博客首页 (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 07:02:04

请您先登陆，再发跟帖！