乔治桑中国人知道的多我觉得很大原因也是因为翻译

另外中文里解释人和人都有脱离人性的毛病，要不拔特高要不贬得恨不能踩到泥里，所以中文里对这些世界人物的评价基本我都不怎么信，起码会离远一点看。

所有跟帖： 

• 一种时代导致的文化闭塞，我们对于1940年前已成为“经典”的非反动作品比较熟悉，但对 -土豆-禾苗- ♂ (303 bytes) () 02/01/2023 postreply 06:22:02

• 给土豆同学另一个视角吧-- 也许因为家学渊源，也许其他个人不可控原因， -糯米粥- ♀ (395 bytes) () 02/01/2023 postreply 09:08:22

• 谁又这么讨厌？又给个零点赞？ -糯米粥- ♀ (161 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:29:57

• 昨天写这个帖子的时候忘记了一个定语词，在中国乔治桑很出名是跟肖邦有关。出国之后读书越多就越觉得 -酒绿春浓- ♀ (302 bytes) () 02/01/2023 postreply 07:00:22

• “我们当年被骗得有多么狠”，现在一样，而且还是来自那个系统里出来的普通人，她们很会引导人“客观全面分析”： -土豆-禾苗- ♂ (1508 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:03:35

• 胡锡进这样的ID，我从来就不点进。被骗得还不够吗？我读一些文章，但一直保留质疑，需要自己思考和过滤，不相信谁。这也是后遗 -酒绿春浓- ♀ (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:20:40

• 我都看，对“语言逻辑”感兴趣，何况它们曾经都是普通人，换句话讲：和这里的大多数普通人共享着一种“逻辑”。其中之一：你这么 -土豆-禾苗- ♂ (66 bytes) () 02/01/2023 postreply 12:58:55

• “它们”—故意的吧？我觉得其实你正好对这种国内政治文化话题特感兴趣，无论啥话题都要往这方面绕。 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 17:03:09

• 啊，如有雷同，纯属巧合…不知道“ 胡锡进司马南”都是谁？平时读的老美们写的书也经常强调视角？ -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:32:48

• 对了，你跟多瑙聊的那个男权社会对女性的压迫，这阵子正好在读一本非常有特色的书They were her property -糯米粥- ♀ (147 bytes) () 02/01/2023 postreply 11:36:22