[老帖活动] 幽兰 - 待字闺中的行卷

本文内容已被 [ 小人书 ] 在 2010-03-06 20:16:45 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。

进士科考试是唐朝学子出头的必游之路。行卷,也叫温卷,就是在考前委托文坛名人向主考官转呈自己的作品,以期在阅卷过程中得到照顾。这个不叫舞弊,这个叫写推荐信。

宝历二年的一天,任水部郎中的著名诗人张籍就接到了这么一首行卷诗,行卷的是个叫朱庆馀的29岁的年轻人。诗名“闺意献张水部”,又名“近试上张水部”:

朱庆馀【闺意献张水部】

洞房昨夜停红烛 待晓堂前拜舅姑
妆罢低声问夫婿 画眉深浅入时无

朱庆馀在诗里把自己打扮成一个要去拜见公婆的新娘,小心翼翼地向新郎表述自己的忐忑不安。张籍看了这首诗,二话没说就给朱庆馀写了推荐信。推荐信是这么写的:

张籍【酬朱庆馀】

越女新妆出镜心 自知明艳更沉吟
齐纨未足时人贵 一曲菱歌敌万金

张籍的意思就是:你猛,你厉害,你甭担心了。朱庆馀拿到这么一封推荐信,当然可以高枕无忧。

这就是行卷,是唐朝文坛的“信用惯例”。今天的外国也是这样,无论上学还是找工作,推荐的力量都是巨大的。今天的中国不是这样,基本上没有了信用。可是通过唐朝行卷来看,今天这个没有信用的现实,却不是文化传统造成的。

行卷,或者扩大到信用惯例,能不能保证绝对公正呢?肯定不能。朱庆馀是个幸运儿,也有那不走运的倒楣蛋。章碣就是一个。有一年,章碣也向南巡的主考官高湘行卷。可是高湘刚在江南接到另一个才子邵安石的行卷,并且非常赏识邵安石,直接带着邵安石回长安了。失意的章碣很郁闷,写了这样一首诗:

章碣【东都望幸】

懒修珠翠上高台 眉月连娟恨不开
纵使东巡也无益 君王自领美人来

章碣这诗,连比带拟,也不亚于朱庆馀的【闺意献张水部】,可惜不走运。在整个社会还有一个良好的信用体系的框架下,这就只能叫不走运,不能叫腐败。而且,尽管写了这样的怨诗,章碣还是在乾符三年进士及第。

那么,张籍对朱庆馀的赏识有没有道理呢?看看朱庆馀留下的另一首诗:

朱庆馀【宫中词】

寂寂花时闭院门 美人相并立琼轩
含情欲说宫中事 鹦鹉前头不敢言

生在唐朝,朱庆馀也算不得什么大诗人。可是就凭他能写出这么两首诗,张籍的推荐就是有信用的,很高的信用。

至于张籍本人,是贞元十五年进士及第,也是得到了韩愈推荐的。不知道他在考进士前有没有给韩愈写过行卷诗。在中进士后,张籍却留下了一首著名的拒官诗,可称“反行卷诗”。

张籍在任太常寺太祝小官时,东平藩镇的平卢淄青节度使李师道很赏识他的才华,曾想拉他入其幕府。作为大唐官员的张籍即不愿委身,又不敢顶撞,于是写了一首诗给李师道。李师道看了,也就作罢,并没有为难张籍。李师道后来在宪宗元和十三年反叛被杀。

张籍写给李师道的那首“反行卷诗”是这样的:

张籍【节妇吟】

君知妾有夫 赠妾双明珠
感君缠绵意 系在红罗襦
妾家高楼连苑起 良人执戟明光里
知君用心如日月 事夫誓拟同生死
还君明珠双泪垂 恨不相逢未嫁时

子曰:君子矜而不争,群而不党。张籍的拒绝,也算得上是“君子之守,君子之伤”。




王菲【幽兰操】(电影《孔子》主题曲)

兰之猗猗 扬扬其香
众香拱之 幽幽其芳
不采而佩 于兰何伤
以日以年 我行四方
文王梦熊 渭水泱泱
采而佩之 奕奕清芳
雪霜茂茂 蕾蕾于冬
君子之守 子孙之昌

所有跟帖: 

顶顶顶 -出喝酒- 给 出喝酒 发送悄悄话 出喝酒 的博客首页 (24 bytes) () 03/06/2010 postreply 15:24:31

行卷后来变成科场上举子的干谒,在南宋为盛,贻害极大 -处方- 给 处方 发送悄悄话 处方 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 15:33:58

好文章!谢重贴。 -灌水乐- 给 灌水乐 发送悄悄话 灌水乐 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 16:05:10

小人书老师真是太有才了 -红豆豆- 给 红豆豆 发送悄悄话 红豆豆 的博客首页 (32 bytes) () 03/06/2010 postreply 16:13:42

hao!该改名叫‘大人书’ --牧歌- 给 -牧歌 发送悄悄话 -牧歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:04:04

写诗和为官到底有什么联系呢? -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (178 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:30:14

这是在试探对方的口气 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (284 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:40:22

谢指点。 他要这么跟我试口气,我怕以为他有龙阳之好了:) -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (131 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:49:04

很好,您是科学工作者吧? -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (32 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:52:10

严谨谈不上。坦率倒是真的。你是文艺工作者? -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:54:30

您瞧我像吗?如果真是文艺工作者,就不会那么直率了 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (28 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:58:17

可是你得笔名好文艺的说。 性格又很科学。 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 17:59:29

哈哈,那下次起个网名叫主序星,得了 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 19:12:22

那你不就成杜牧了? -出喝酒- 给 出喝酒 发送悄悄话 出喝酒 的博客首页 (48 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:10:54

晕啦。这怎么讲? -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:25:39

十年一觉扬州梦? -nisky- 给 nisky 发送悄悄话 nisky 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:30:04

谢指点。我近来老写梦,却把十年一觉扬州梦忘了:) -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:33:04

好像没什么联系,楼主也没有把这俩事捏一块儿吧? -nisky- 给 nisky 发送悄悄话 nisky 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:32:42

平沙都说过了,你又来说。 不过且慢--- -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (207 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:38:17

这基本上和丁关根打桥牌当大官儿是一回事。 -nisky- 给 nisky 发送悄悄话 nisky 的博客首页 (64 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:46:00

你不觉得古代诗文写的好就做官的比较多见,而现代打桥牌打得好 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (373 bytes) () 03/06/2010 postreply 18:57:57

抱歉,让你受委屈了。那我也等着小人书给我们解释一下。 -nisky- 给 nisky 发送悄悄话 nisky 的博客首页 (0 bytes) () 03/06/2010 postreply 19:03:07

为什么等小人书解释 小人书又不是唐朝皇上又不是外交部发言人 -小人书- 给 小人书 发送悄悄话 小人书 的博客首页 (40 bytes) () 03/07/2010 postreply 06:01:50

京城人口顺,不叫他丁某,却都叫他丁克。哈哈 -nisky- 给 nisky 发送悄悄话 nisky 的博客首页 (20 bytes) () 03/07/2010 postreply 07:25:53

更正:小处长,小人书处长 -nisky- 给 nisky 发送悄悄话 nisky 的博客首页 (0 bytes) () 03/07/2010 postreply 07:29:30

嗯,我对此的理解是这样的 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (320 bytes) () 03/06/2010 postreply 19:10:27

回复:嗯,我对此的理解是这样的 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (435 bytes) () 03/06/2010 postreply 19:38:10

不一定奥 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (695 bytes) () 03/06/2010 postreply 20:47:46

有意思。。。 太有意思了。。。。。。 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (444 bytes) () 03/07/2010 postreply 00:02:54

还是以楼主解释为准吧 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (296 bytes) () 03/07/2010 postreply 06:28:18

诗写得好 推荐进士还可以吧 又不是直接当尚书宰相 -小人书- 给 小人书 发送悄悄话 小人书 的博客首页 (1065 bytes) () 03/07/2010 postreply 05:59:41

古人重诗才倒是很有趣,有积极一面,更有消极一面 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (893 bytes) () 03/07/2010 postreply 07:03:25

逸事趣事哪本书上都有 去掉无妨 那几句是坚决不去 -小人书- 给 小人书 发送悄悄话 小人书 的博客首页 (288 bytes) () 03/07/2010 postreply 08:02:01

意向虽好,文不服人啊 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (0 bytes) () 03/07/2010 postreply 08:09:49

不过小人书同学,我不和你争了。你想传达的意思是好的。 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (28 bytes) () 03/07/2010 postreply 08:16:30

再多句嘴 -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (530 bytes) () 03/07/2010 postreply 08:58:04

可是他把那几句说理看得很重不能删呢。 不过你这几句烟笼牡丹的描画 -晴空骄阳- 给 晴空骄阳 发送悄悄话 晴空骄阳 的博客首页 (106 bytes) () 03/07/2010 postreply 09:13:34

理科生一根筋滴不要:) -平沙落雁- 给 平沙落雁 发送悄悄话 平沙落雁 的博客首页 (37 bytes) () 03/07/2010 postreply 09:56:58

古人好诗,再读了一遍。 -烛龙- 给 烛龙 发送悄悄话 烛龙 的博客首页 (0 bytes) () 03/07/2010 postreply 05:20:25

真的是写的好,有诗有歌有故事 -lanyi- 给 lanyi 发送悄悄话 lanyi 的博客首页 (0 bytes) () 03/07/2010 postreply 18:11:15

请您先登陆,再发跟帖!