舌尖上的纽约：纽约美食周续10 One if by Land [美国]

纽约美食周 从7月16日开始至8月10日结束。游戏规则：午餐24美元／晚餐35（人）酒水小费另记。我与S嫂一下子订了13家餐馆，出于要保持我们身材考虑，基本原则是每隔一天去访问一家。

今晚是我们美食周的第十家，餐馆名曰“One if by land, Two if by sea"。1750年间的老房子，从门面与结构看上去应该是在殖民时期用于养马的马厩。这一家是老饕们都知道的馆子，虽然门面没有任何餐馆牌子字样，虽然它家的菜系是殖民时代的粗线条，虽然它家的店名特殊了一些，它家是我至今认为最富有浪漫蒂克气息的餐馆。

餐馆全名：”One if by land, Two if by sea"的来由因为和战争有关，最贴切翻译应该是：“一盏灯陆路，两盏灯海路”。几百年前美国独立战争时期, 有一位叫保罗·瑞威尔的银匠是位爱国者，他最让人津津乐道的是给反英国殖民统治的抵抗军队通风报信。保罗·瑞威尔送信事件是一件著名的二元信息事件。据说瑞威尔告诉朋友，如果英国人从陆路来，那他就在波士顿当时最高处的北教堂挂一盏灯，如果从海路来就挂两盏灯。
至于餐馆的名字取与那个典故，是可能因为要显示它家代表的菜系是殖民时期为特色的。

---

纽约最浪漫餐馆 – One if by Land,  Two if by Sea。17 Barrow St. West Village, New York。

在这里吃饭的确也是猎奇心和味蕾都充分满足的美好经历。

推开大门，等座的时候，客人们围坐在壁炉前聊天，帅帅的钢琴师就在旁边给我们弹各类流行曲目。

18世纪的各种元素扑面而来，水晶吊灯，蜡烛，大幅肖像画，火炉。。

我们被带到了楼上。

餐桌都是婚庆摆设，红酒，烛光，鲜花，到处都是成双成对，窃窃私语的情侣们。

我们的第一道是粗玉米汤。盆大也够饱。

Skating wing fish 滑冰翼魚

BBQ排骨与烤五花肉。

杏仁膏Sorbe

柠檬Souffle

黑巧克力 Ganache

对于我们老夫老妻来讲，这是一个富有及其浪漫的与小资情调的夜晚。

 

Strad 纽约八月五日

 

 

请阅读更多我的博客文章>>>

 

所有跟帖： 

• 不错 -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 05:24:04

• 环境独特，菜太普通。 -PAS- ♀ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 07:29:39

• 有没有看到馆子里传说中的幽灵啊？ -小大象- ♂ (47 bytes) () 08/06/2012 postreply 07:46:44

• 有的哦，我不信，就忽略没写 ：） -Strad- ♂ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 07:50:36

• 照片和介绍非常好，菜有点不喜欢。 -团圆- ♀ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 12:26:41

• 都是美国的土菜，本地菜。 -Strad- ♂ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 13:07:31

• 不错。不过我可能要有二十盘才能饱。：)) -by心言- ♂ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 13:21:45

• 很袖珍 -官渡- ♂ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 14:52:54

• 这个餐馆浪漫 -甜酒甜- ♀ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 19:18:59

• 环境确实有点SPOOKY.要吃饭的人少点就好啦，一定能衬出另一种幽怨的味道... -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 08/06/2012 postreply 21:48:07

• 还有五花肉啊, 很浪漫, 谢谢分享. -CherryHillJT- ♀ (0 bytes) () 08/07/2012 postreply 09:19:09