如果B能及时完成工作,可以态度强硬,语气和缓地挡回去:
1. 如果C的级别比B高,可以半开玩笑地说:C's work is beyound my pay grade. (这个回答有点故意跑题:A说的是C的人,B答的是C的事。跑题的目的是堵A的嘴:处理问题要对事不对人。)
2. C真是没有怨言吗?如果有,可以说:You are right, he dosn't complian to YOU. 或者说: Well, I CAN finish my work without working overtime. (当然,这样说可能导致的后果是A给B加活儿。)
如果B不能如期完成任务,需要把自己的工作捋一遍,改一下做事的节奏。或与A谈一下,请A帮着合理安排/组织一下工作。