就是不match,这是个错误,把它纠正了就好了 -- terminate the employment。
至于说,九个小时十个小时的事,那是非常 un-formal conversation, trying to make it work (so the guy can stay), 显然这个老板的 approach 也不 work, if he does not try that, just terminates it earlier, everything will be better. -- And we all will be better off.
个人认为这是对中国文化的认识:都需要更现实一点,想 terminate, 马上就干,不要留时间。(当然,在雇佣期间,钱要给足 -- market level, 不要指望那些个什么小恩小惠。)
至于说,九个小时十个小时的事,那是非常 un-formal conversation, trying to make it work (so the guy can stay), 显然这个老板的 approach 也不 work, if he does not try that, just terminates it earlier, everything will be better. -- And we all will be better off.
个人认为这是对中国文化的认识:都需要更现实一点,想 terminate, 马上就干,不要留时间。(当然,在雇佣期间,钱要给足 -- market level, 不要指望那些个什么小恩小惠。)