what does that mean?

单位里有人设计报表模板,然后我编程序做,设计员不停的给我发email, 我回信说

Probably we can meet to discuss the detail about the template before you start working on them. Below are the answers for your questions.

一天以后,她回信给我老板,并把我的这句话highlighted,

 

See email below. I was under the impression that I was meeting up with y’all to discuss this. I’m still confused on if I should be formatting this in Word or not. Can we please set up a short meeting to discuss?

然后我老板回信

– my apologies. Yes, ****** (my name) can meet with you at your convenience. Just let me know when you prefer to meet and we can discuss


***********************************************

My questions.  what's exactly she want to express for" I
was under the impression that I was meeting up with y’all to discuss this."
why my boss need say my apologies, and want wrong with my email?

所有跟帖: 

很正常:他跟你老板会过,你没参加(感觉你当时也该在场)。现在你要定时间会一下 -S&O- 给 S&O 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2013 postreply 06:26:07

英语更上一层楼 -胡说之- 给 胡说之 发送悄悄话 胡说之 的博客首页 (870 bytes) () 11/22/2013 postreply 09:01:16

老胡的英语是婉转多了 -怪哉- 给 怪哉 发送悄悄话 怪哉 的博客首页 (167 bytes) () 11/22/2013 postreply 11:28:23

这么说话的,那得长得好看 -胡说之- 给 胡说之 发送悄悄话 胡说之 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2013 postreply 12:12:08

唉,老革命呢 -怪哉- 给 怪哉 发送悄悄话 怪哉 的博客首页 (32 bytes) () 11/22/2013 postreply 12:19:24

唉,老胡担心过多~~ -wxc369- 给 wxc369 发送悄悄话 wxc369 的博客首页 (69 bytes) () 11/22/2013 postreply 12:29:32

回复:唉,老胡担心过多~~ -眼冒金星- 给 眼冒金星 发送悄悄话 眼冒金星 的博客首页 (13 bytes) () 11/22/2013 postreply 19:52:15

回复:回复:唉,老胡担心过多~~ -wxc369- 给 wxc369 发送悄悄话 wxc369 的博客首页 (153 bytes) () 11/22/2013 postreply 21:26:16

你自己去跟老板聊聊呗。跟老板之间多沟通,有什么不清楚的直接跑去问问,这样能干的老板也能护着你点,不能干的就自卫吧。 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 Manymore 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2013 postreply 13:51:47

不知她前面的email怎么写的,从这张看,你没有回答他关心的问题。她问的是是否用 word做,可你 -笑薇.- 给 笑薇. 发送悄悄话 笑薇. 的博客首页 (291 bytes) () 11/26/2013 postreply 04:21:24

请您先登陆,再发跟帖!