那么为啥俺们在乎职场事务呢(还是英文好啊,workplace affairs,瞧,就两字,人家就把什么都给整光鲜了)。把破事整光鲜的活俺们也干过不少,笑话很多,从事后的评价可见一瓣(唉,这个打字啊),从同胞的“你丫就这么整啊?”,到美胞的“I know it's quick and dirty, but I don't it's that quick and dirty”:)。
在我看来,职场是大多数人安身立命的途经,可是美国的职场与中国又是如此地不同。大多数人都能看到这个事实(most people can see this as a piece of fact),并企图适应,但没有看到其背后的价值观和形成的机制(the value behind and why it's like that),从而经常地有苦闷:),更没有看到“我们是因当维持这一体系还是改变它”。中国文化和美国文化在这方面有巨大的不同,苦闷常常由此而来。
这就是为什么我认为心态是第一的,因为我们生活的目的是为了获得快乐,而不是苦闷:)。首先,我们去职场就是为了去找钱的,不是去找茬的,那里没有敌人:)--老板不是敌人,同事更不是:)。所有的冲突,矛盾都是枝节问题,大家来自五湖四海,是为了搞钱这一共同目的走到一起来的:)。所以,跟桥牌一样,打赢了才有饭吃,有奖金分,打输了就得自己找饭折。跟搭裆关于战略战术上的意见分歧就更不是个事,咱先把眼下的战斗打好,战斗总结等战后再说(想换搭裆不就是看战斗记录加interview的事吗?)。
那么为啥俺们在乎职场事务呢
所有跟帖:
•
有点意思。
-橘子口味-
♀
(0 bytes)
()
08/23/2011 postreply
17:13:51
•
给俺们说一说美国和中国职场的不同,和它背后代表的价值观和形成机制吧
-林卡-
♀
(339 bytes)
()
08/23/2011 postreply
17:22:44
•
个人看来,中国私企在意识形态上跟美国是一码子事
-ntking-
♂
(1355 bytes)
()
08/23/2011 postreply
18:07:46
•
命题太大,理解不了。
-jill08-
♀
(126 bytes)
()
08/23/2011 postreply
18:47:15
•
说的不错,不过还是没谈到“背后代表的价值观和形成机制”~~~~,能
-melody77-
♀
(334 bytes)
()
08/23/2011 postreply
20:00:31
•
It is all about money.
-jill08-
♀
(0 bytes)
()
08/23/2011 postreply
20:28:11
•
Of course~. No question about that. But
-melody77-
♀
(347 bytes)
()
08/24/2011 postreply
20:52:09
•
搞钱,搞人都不如搞对象好。
-眼冒金星-
♂
(0 bytes)
()
08/23/2011 postreply
17:43:47
•
搞钱,搞人都不如搞金,搞星好。
-xiaorumiao-
♀
(0 bytes)
()
08/24/2011 postreply
05:43:04