我觉得“that doesn't make sense”更猛，好像对方的意见都没有common sense了。

来源: 小谋 于 2011-07-22 08:08:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (103 bytes)

我们开项目讨论会时，有一个中国同事特爱说这句。他可能觉得这么说比较婉转，这属于文化差异上的区别。

所有跟帖： 

• 这是比较典型的，语法正确的错句 -胡说之- ♂ 给 胡说之 发送悄悄话 胡说之 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2011 postreply 08:09:53

请您先登陆，再发跟帖！