老板说：”Don't hold your breath",是否意指悠着点？

最近很多傻A不断地要求我帮着做事，老板可能觉得俺有点透不过气，叫俺：“Don't hold your breath",字面是别憋着气，意思应该是差不多叫俺悠着点吧？

所有跟帖： 

• 回复：老板说：”Don't hold your breath",是否意指悠着点？ -happylady555- ♀ (24 bytes) () 02/07/2011 postreply 13:11:44

• Don't hold your breath = breath -:-}- ♀ (138 bytes) () 02/07/2011 postreply 13:12:14

• 回复：Don't hold your breath = breath -happylady555- ♀ (159 bytes) () 02/07/2011 postreply 13:19:14

• 很多事， 就是不想做 -:-}- ♀ (42 bytes) () 02/07/2011 postreply 13:24:04

• 回复：很多事， 就是不想做 -happylady555- ♀ (12 bytes) () 02/07/2011 postreply 13:25:36

• Thanks. -调皮精灵- ♀ (0 bytes) () 02/07/2011 postreply 13:30:31

• 回复：老板说：”Don't hold your breath",是否意指悠着点？- 你就别做梦了 -wave_forest- ♀ (9 bytes) () 02/07/2011 postreply 14:11:49