刚出去回来,一看omg地震了。周日早上看了些贴,刚好比较空就开了个贴说了一些个人感想立意是用我自己的感想帮助大家。童话有个跟贴有调侃之意,她的原帖:
“爬上去的总以为别人也想爬 然后就所别人心里有问题,过高评估自己,不自量力,典型的官方打击人的语言”。
我的原贴确实说有些人心智不成熟(我过去也是),所以我有些困惑就回答说:“if u r refering to me, just say it out loud。 I just want to help although my words may not be applicable to some smart axx like u。我还说明我是幽默一把,我的感悟并不适用有些已经得道的人比如她。
但是看来用词比较草率。我们这些人在这里也算有些互相熟悉了,smart ass 这词我认为也不是啥恶心词,我确实对童话的反映比较吃惊。 过去我记得Jet Li 李连杰上台领奖上台,主持人也说他smart ass,其实这是比较随便的话,绝无恶意,你可以问你的老美同事。看来书写的交流远不如语音,特别是用非母语。
再次向你致歉。别往心里去。
童话MM,和各位看官,我为我在这里用词的不慎而抱歉
所有跟帖:
• 请问6M 是啥意思啊? -真是土包子- ♂ (129 bytes) () 10/11/2009 postreply 07:12:33
• 6M 好象也是褒意哟. 好多男同学因未被评为6M而懊丧呢. -小谋- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:12:42
• Hahaha...I see, -知秋叶- ♂ (162 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:29:10
• you have to earn it. -小谋- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:34:19
• wow I give up...it looks a lot easier to get a "smart axx"...... -知秋叶- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:51:34
• for the time being, you are not qualified:) -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:40:23
• Oh really? Don't be too sure... :) -知秋叶- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 10:05:02
• 回复:Oh really? Don't be too sure... :) -灰衣人- ♂ (242 bytes) () 10/11/2009 postreply 10:16:31
• Haha thanks for the suggestions... -知秋叶- ♂ (57 bytes) () 10/11/2009 postreply 11:00:28
• 怎么是long weekend呀? 我怎么不知道呀???? -小谋- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 11:04:07
• 是,俺有一个long weekend。他好恐怖啊,啥都知道。 -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 11:19:49
• 啥节日呀? -小谋- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 11:22:35
• 俺也不知道。打个比方:当别人给我钱时,俺从来不问钱的来源滴~~ -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 11:30:46
• Haha, guys, don't think too much, Monday is -知秋叶- ♂ (49 bytes) () 10/11/2009 postreply 12:07:19
• Once a while, my son say " mom uses bad words". LOL -jill08- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 07:13:00
• Typo:Once a while, my son says " mom uses bad words". LOL -jill08- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 07:36:12
• 我真是浑身长嘴说不请。啊,很不得把剑自。。。 -真是土包子- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 07:14:14
• 声明我绝非啥顾问。我就是空了来看看,多点空就码些字. -真是土包子- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 07:17:00
• 荷荷,高明啊,高明!这下,她恶妇骂街的image可不好化解呀~~ -心紫- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 08:16:19
• 在论坛里交流出现误会的情况还是相当多的。 有时候是表达的问题, -HenryLi- ♂ (156 bytes) () 10/11/2009 postreply 08:28:14
• 蓝影你也太容易 get aroused, 呵呵 -HenryLi- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 08:42:25
• hehe, it seems montreal treats u very well. -真是土包子- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 08:47:28
• 问候波姐,有段时间没露面了,好吗? -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:39:00
• 其实昨晚有幸参加了那么好的讨论,觉得很值 -转战- ♀ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:00:09
• 哦, 可能有些同学对一些俚语接触比较少, 容易产生误会. -小谋- ♀ (269 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:03:42
• Thanks for the explanation, i've learned. -知秋叶- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:48:15
• 谢谢你的理解。 -真是土包子- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 16:31:57
• Sorry for that happened. -jill08- ♀ (33 bytes) () 10/11/2009 postreply 16:45:03
• 呵呵,还真是世界无童话,我本来还想送一个童话给她嘞 -顾惜朝- ♂ (3 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:31:00
• 建议她成世界有童话来接你的一个童话~~ -灰衣人- ♂ (0 bytes) () 10/11/2009 postreply 09:55:40
• 我以前的朋友经常说:你就把我当个屁给放了吧~~ -garyline89- ♀ (32 bytes) () 10/11/2009 postreply 12:37:26
• 不打不相识,干过架的交情深 -Easy.Spin- ♂ (144 bytes) () 10/11/2009 postreply 17:18:27