小学五年级MM: 同样的问题, 老土是这样答的. 你看中不中?

同样的问题, 老土是这样答的.

问为什么找工作? 答被LAID OFF
-- I am sure you heard the term company downsizing and re-org, Aren't you? I just went through that process. This is the reason I am looking now.

问为什么被LAYOFF, 偶答职位被IMPACTED AND ELIMINATED.
问你的职位是什么? 偶答....
-- I am sure you heard the term of budget cut, that's the reason.

又问为什么你的职位会被取消? 偶一下子心跳加速,血往脸上涌, 只好回答I DON'T KNOW.
-- Because company knew you guys (Job Agent) need income, so they send us to the market again, to let your guys find job for us. Is this a good chance for you guys?

最后好像是问你以前的日常工作都做什么? 偶灰头土脸地....
-- Before I answer that question, would you please let me know which field is your expertise? So I can know what kind of term should I use to talk to you so you can understand most of it...
-- I am the main driver on a money saving machine, saved a lots boxes for the company....
-- I am sure I will do the same for whatever new company you will send me to ...
-- Would you please let me know where will you send my resume to?

所有跟帖： 

• 学习了, 谢谢老土 -小学五年级- ♀ (125 bytes) () 04/15/2009 postreply 14:09:52

• 对猎头就实话实说. 他要对你的能力和知识有个估价才 -worriedmom1- ♀ (116 bytes) () 04/15/2009 postreply 15:06:57

• 跟猎头也是卖,而且你自己也不知道自己有多办大潜力,对吧 -喜气连年- ♀ (266 bytes) () 04/16/2009 postreply 12:35:11