这么说吧。

social security应该是养老金。但不是政府白给的，是要你连续工作１０年，每年交足额的social security每年积４个点。满４０点后，等你退休了或年龄到时，政府按月发给的津贴。这就象你把钱存在政府那里，到时后政府在把钱还给你一样。但是，一般来说这个钱政府是不会把它摆在银行了当死钱，而是投资到其它项目上去赚钱，象股票之类的。所以，若是投资不当或股市大跌就会出现缺口，这就是目前的现状。

而４０１K则是你自己的退休储蓄，可以投资股票，基金等等。。，获利占不交税，因所有的钱都留在户头里，要等你到年龄取出时才交税。

这二者的差别是，４０１K的投资是你可以掌握的，而social security是你所不能掌握的，由政府来掌握。

所有跟帖： 

• 解释的很清楚，谢谢！ -lumanmanqixiuyuan- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 12:59:31

• 邻居来了。 -sigma- ♂ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 13:35:53

• 路漫漫其修远。天哪，终于破译了。。。 -无聊时逛逛- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 13:57:50

• 少了一个“兮”~ -无聊时逛逛- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 14:13:13

• 非常清楚,多谢.这么说理论上讲, 如果每个人连续 -goodpoint- ♂ (240 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:30:08

• Not true -zzyzx- ♂ (204 bytes) () 03/01/2009 postreply 22:53:00

• 为什么要“连续”工作１０年？不能间断的吗？ -天天好运- ♀ (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 23:12:05

• 不一定要“连续”工作１０年,只要全部加起来有40季 -zzyzx- ♂ (0 bytes) () 03/04/2009 postreply 22:43:41