太难翻译，求英语高手帮忙

我哥好心许诺当地一个寺庙，找我翻译一段介绍，我满口答应。但拿到中文稿后，后悔不迭。那个难呀，我这点英语哪行。我知道这个坛上高手如云，请有空的贡献几句，我再收集起来，给我哥交差。谢谢！

慈生禅寺简介
慈生禅寺位于著名的“中国通心白莲之乡”江西省广昌县城南2公里处的旴河之滨。寺之左，有宝塔，曰“雁塔”，亦名“慈生寺塔”。塔因寺驰名，寺因塔得名，俗称“塔下寺”。寺塔水绕山环，曲径通幽，山上松涛呼啸，山下旴水如歌，水光塔影，禅风佛灯，相映成趣，既是禅林佛国，又是游览胜地。古代“广昌十景”，此处便有两景，即“雁塔风霜”、“ 旴水涵清”。

慈生禅寺创于北宋治平三年（1066），迄今941年。雁塔建于南宋绍兴八年(1138)，距今869年，1968年文革期间被夷为平地，今已重建复貌。寺塔占地面积5600多平方米，建筑面积2000平方米。寺院为明式建筑风格, 青砖灰瓦，砖木结构，柱梁楚楚，古朴典雅，文化内涵丰富，为广昌现存佛寺之最。现为县级文物保护单位与县级宗教重点开放寺庙。

寺藏的明代弘治十五年（1502）广昌籍进士、理学家、刑部尚书何乔新所撰《施田碑记》，明弘治十六年乡贡进士高仕所撰《重修慈生塔记》，清康熙五十六年（1717）赐进士出身、都察院观政、邑人魏宗衡撰《重立施田碑记》详细记载了寺塔几度兴衰、历经沧桑的历史；慈生禅寺幸存之部分砖雕、石雕、壁画、碑刻等珍贵文物，为我们了解、研究宋、元、明、清各个历史时期，释、道文化与儒家传统文化相互渗透，相互融合之历史轨迹，提供了不可多得之乡土实物资料。

凡来广昌之嘉宾，必进寺参观、礼佛，领略宗教文化之博大精深；必临塔居高览胜，观赏莲乡风光之磅礡秀丽。

所有跟帖： 

• 回复：太难翻译，求英语高手帮忙 -改行中- ♂ (50 bytes) () 08/07/2007 postreply 07:03:36

• 到美语世界问问。 -傻大个- ♀ (0 bytes) () 08/07/2007 postreply 08:02:30

• 大家都怪忙滴，从头到尾翻译好像做不到，你拿出你的翻译稿 -acme- ♀ (124 bytes) () 08/07/2007 postreply 09:09:24

• 找几个其它庙的翻译做参考。你可以起步了good luck. -130131- ♀ (0 bytes) () 08/07/2007 postreply 09:09:26

• 谢谢支招。我想还是推掉算了。 -hhlldd- ♂ (0 bytes) () 08/07/2007 postreply 11:22:46

• 回复：太难翻译，求英语高手帮忙 -LINDA- ♀ (2611 bytes) () 08/07/2007 postreply 12:53:27

• 回复：太难翻译，求英语高手帮忙 -linda- ♀ (2363 bytes) () 08/07/2007 postreply 12:55:12

• Thanks, please check you QQ -hhlldd- ♂ (0 bytes) () 08/07/2007 postreply 14:02:05