尽快消除大脑里的〇〇

本帖于 2025-10-30 03:34:18 时间, 由普通用户 石假装 编辑

日本东京大学名誉教授、医学博士养老孟司的名著《バカの壁》(bakanokabe)在日本战后最畅销书排行第五。《バカの壁》译成中文就是《傻壁》或《傻墙》,当然会有更雅的译法,但我觉得“傻壁”实践了信达雅,你若觉得不雅那是你脑子里固有发音作祟。

   这部书浅显又深奥。就说我理解的浅显那一点点吧:人们轻易就定论自己“我不会”、“我不擅长”、“我不感兴趣”等等,这些在脑子里形成了一道“傻壁”阻挡了你思维的扩展和对新事物的尝试与挑战。

   这点对我启发特大,那以后每当我欲打退堂鼓时就想想是不是傻壁在作祟,然后本来自以为不擅长的事情也就完成了,而且也没那么难。这样坚持下来生活丰富有趣了、很多事情也变容易了。朋友生活有困难,我建议她改善,对方却说“我不会”、“我不敢”,我急啊:你可以的,你就是脑子的傻壁没清除掉。

  脑子里的傻壁会让生活受窘受累,会阻碍很多有价值的可能性,一定要时时提醒自己,不断清除傻壁残垣。

所有跟帖: 

查了一下:书名对应英文好像是:Wall of Idiots :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 02:27:19

好奇地请谷哥把英文翻成中文,结果是:白痴墙 ~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 02:32:59

意译“使人变蠢的墙”。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 05:00:05

我理解上面英文是说蠢人自己造的墙;使人变蠢的墙的英文好像是:wall for idiots.~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 05:42:23

刚看到下面二哥语音提示,又去查了,看到 -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2431 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:15:18

拉灰机的脑洞就是这么来的? -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 02:28:32

对。像我这种上了点岁数的人更要注意。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 03:04:11

还是睡到自然醒好。何必自己难为自己 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 03:11:41

很多愉快的事情也要学,要挑战。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 04:05:41

hahaha! 撞了!我也正想这个! -BOTW- 给 BOTW 发送悄悄话 BOTW 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:44:46

还有打卡追星。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 16:29:36

了解自己是件很难的事, -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 03:20:06

别轻易说“我不会”很重要。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 04:04:58

嗯,我不会轻易那么说的 :) -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 04:57:45

重重的说 -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:52:22

墙者,障碍也。白痴墙,智障也。 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 03:46:52

智障是先天的。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 04:02:28

傻壁。。。大家都不敏感吗?? -小学同桌- 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 03:50:03

所以不敢写在题目上。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 04:01:00

淀粉样斑块 -欧阳图- 给 欧阳图 发送悄悄话 欧阳图 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 04:51:12

啥意思,还没形成墙? -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:02:58

阿滋海默症的主要症状之一 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:16:20

据说,传销集团的培训就是这样说的:你行的,你是最棒的 -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 05:36:04

我可以当头儿了吧。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:02:21

可以,你行的,你是最棒的 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:17:04

这是露西娅培训萝卜后说的吧? -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:34:43

你个吃不着鸡的狐狸 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:43:43

哈哈哈哈哈 ,肚皮笑痛啦 :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:45:52

你这个吃不着葡萄的乌鸦 -小二哥李白- 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:22:58

阿尤,你个扫兴的家伙 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:04:24

狐狸就在悬崖边上写个牌子:鸡,你不试一下,怎么知道自己是不是雄鹰呢? -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:18:23

哈哈哈哈 :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:27:10

同意阿尤。 很多时候不是你没有本事, 而是命运不济。不要中这些鸡汤的毒。 做不成的事还是睡到自然醒, 啥也别做 -toyota1- 给 toyota1 发送悄悄话 toyota1 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:15:57

'夫当今生民之患,果安在哉?在于知安而不知危,能逸而不能劳。" - 苏轼的汤 ~~~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:31:19

李斯, 霍光, 年羹尧, 司马懿。。。都是了不起的人吧, 给自身还有后代带来什么? 人要知道自己的不足, 不要得陇望蜀 -toyota1- 给 toyota1 发送悄悄话 toyota1 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:37:11

:-))嗯,贵在自知之明,安于庸人不自扰 ~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:40:41

当权利、财富达到一定程度之后,会有很多事情发生改变的 -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:03:32

对!特别是人的脑袋 :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:08:13

是的。 雷军搞手机成功, 认为搞汽车也会成功。 希特勒西线胜利, 认为可以2线作战 -toyota1- 给 toyota1 发送悄悄话 toyota1 的博客首页 (142 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:15:18

我了个去,你这是学历史开窍啦? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:38:10

哈哈哈你居然知道这道汤,刮目相看啊!老毛专门评论过苏东皮的这篇《教战守策》 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (1707 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:33:50

哈哈哈,”苏东坡是锅肉 - 最西边的岛上 -“, 所以谁都爱吃一块儿 ~~~ -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:02:51

是啊,人贵有自知之明,挺不容易的 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:39:51

微信读书上有吗? -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 05:48:45

不知道有没有。我也开始看微信读书了,很方便。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:01:29

我要学习一下怎么上微信读书 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:14:49

就是舍不得花钱还想看萝卜渣泡妞 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:21:03

就是舍不得花钱还想看萝卜写书 - 久经沙场的枪 -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:42:43

我们这里很多人是会员,现在年费是¥168~~~~ -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:53:52

所以不是看一本儿交一次钱,是交了年费以后随便看? -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:58:08

对~~~你也可以month by month -紫色海洋- 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:17:45

DS说微信读书只发已经从出版了的图书。再说吧 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:22:25

哦,,,,我一年也看不了一本书,唉,想说我不能看多了,又不合适 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:41:15

人生糊涂识字始。你看假装姐读了几本书以后就老想着推飞机去,要是再多读几本儿不知道还想推谁呢 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:05:42

你从哪儿学的歇后语? 我记得是: 人生识字糊涂始。看完你的就糊涂了 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 15:06:14

管他呢,反正糊涂和识字连着的 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 10/29/2025 postreply 08:52:03

结合我前几天在这里刚学会的日语字母发音和小时候看的黑白片抗日片,书名发音可以读成“叭嘎啊逼”。。 -小二哥李白- 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 06:57:04

好奇滴又查了一下,原来是: -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (2742 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:05:49

我曾经苦口婆心地跟很多人说,学习和理解只是一层很薄很薄的纸膜,只要轻轻一捅,纸就破了。。 -小二哥李白- 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (287 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:20:51

:-)反过来也一样吧? 理解万岁!!!!! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:35:33

想象的纸膜,只要轻轻一捅,纸就破了。。 -实际会感觉捅墙上 -toyota1- 给 toyota1 发送悄悄话 toyota1 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:10:34

那是你没硬起来 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:18:03

历史上捅个头破血流的例子太多了,成功的是少数。关键是了解自己的实力,审时度势 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (69 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:47:23

你确信,你没捅错地方 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (53 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:02:06

哈哈哈哈,老奸巨猾的老枪。。。。 -小二哥李白- 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:20:38

之所以说捅,是因为看不到那隔层后面是什么,可能是阳光,也可能是血滴子 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (91 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:04:38

说得真好,只是长期下去这种蠢人太消耗聪明人,谁有那么多时间精力对付这种人呢? -居北飞雁- 给 居北飞雁 发送悄悄话 居北飞雁 的博客首页 (0 bytes) () 10/29/2025 postreply 16:52:00

吴佩孚:小人行险终须险. 君子固穷未必穷. 百尺楼船沉海底. 只因驶尽一船风. -toyota1- 给 toyota1 发送悄悄话 toyota1 的博客首页 (979 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:03:14

没文化的东西,船沉是漏水了,跟风有半毛钱关系吗?纯粹凑字数 -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:18:00

脑〇〇,书的译名就用这个多好 -西木人- 给 西木人 发送悄悄话 西木人 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:27:58

哈,还真是滴,可以让读者自己浮想联翩(脑梗塞?脑淤血?脑智障?脑短路?~~) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:38:28

是的,我不擅长清除脑袋里的傻壁残垣;淡市,要跟假装学习,假装很会,人生发飙,这就开始!~~ -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:58:07

Yep!挖掘自己的聪明去理解和打垮自己的傻。(but easy said than done tho, 4 me :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:11:41

史上最全“脑│┤┐└┴┬├─┼┘┌”!~~ 亲,想拆哪堵? -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:21:23

this 1 -> don't know when/why/where to hide my thoughts :-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:29:30

画地为牢. -drinkplay- 给 drinkplay 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:10:58

有个印度小伙儿毕业五年应聘说有十年工作经验,问他刚工作五年哪来的十年工作经验,他说是他的经验值相当于十年的经验值 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:18:43

哈,在单位遇到的印度同事是比较爱吹:-)孟加拉来的要谦虚得多 -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:28:22

Equivalent to 10 yrs experience,如果能力够还真没毛病,我见过有人20年实际工作经验都长到 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:33:38

狗身上的 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:33:53

;-)) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:04:13

有道理,看过不如干过,干过不如坏过。。。这小伙儿一路砸过来,五年相当于十年也是可能的 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:12:41

雇佣他,然后就知道事情搞砸的分级了,轻度,重度,和印度。 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:04:32

我面试一印度小伙,说他做过不锈钢焊接,我问你还记得不锈钢牌号吗? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (69 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:10:18

一铬十八镍九钛 -ozxlu- 给 ozxlu 发送悄悄话 ozxlu 的博客首页 (0 bytes) () 10/29/2025 postreply 02:23:34

这个词太好了!言简意赅。 -a7a8- 给 a7a8 发送悄悄话 a7a8 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:02:00

音响效果也一致。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 16:00:48

有点累这样,不挑战自己,听从心意 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 12:22:06

能温饱了就可以随意了。不能的要挑战。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 16:03:18

认识一个表面正常的人,但手看起来像唐氏症患者一样短肥,此君不会用谷歌地图,俺曾经给与指导,但其就学不会,如果携带有唐氏病基因,这 -居北飞雁- 给 居北飞雁 发送悄悄话 居北飞雁 的博客首页 (0 bytes) () 10/29/2025 postreply 16:48:00

携带唐氏综合症基因的人学不会新知识,动手能力差,就是天生被傻墙堵住了。 -居北飞雁- 给 居北飞雁 发送悄悄话 居北飞雁 的博客首页 (0 bytes) () 10/29/2025 postreply 16:57:00

请您先登陆,再发跟帖!